Though many tools and products are mentioned, it's outside the scope of this article to explain all of them.
虽然文中提到了许多工具和产品，但是阐述所有这些工具和产品已超出了本文的范围。
The COE evaluates, selects, and mandates vendor products, standards, and best practice architecture aligned with the functional and nonfunctional scope and needs of the organization.
COE评估、选择和规定与组织的功能及非功能范围和需要保持一致的供应商产品、标准和最佳实践体系结构。
Reducing the scope for bespoke products would make hedging more difficult for airlines, manufacturers and oil producers as well as banks.
缩小定制衍生产品的范围将使得航空公司、制造商和石油生产者更难进行套期保值，对银行也是一样。
An expansion of EVS to a larger enterprise scope beyond software products requires updates for improved robustness to ensure that EVS can handle additional volumes.
为了将EVS扩展到软件产品之外更大的企业范围需要进行更新，以获得更好的稳健性，从而确保EVS能够处理额外的负载。
Providing detailed information on assembling and deploying service assets using the above mentioned products is beyond the scope of this article.
本文并不提供关于使用上述产品组装和部署服务资产的详细信息。
These topics mainly concern power users and those writing products using Spring, so are beyond the scope of this article.
这些主题主要和高级用户，以及那些使用Spring编写产品的人有关，这同样超出本篇文章的范围。
These principles guide the people at IBM Rational by helping them scope the products and services we offer and inform our customers about the strategic decisions being made.
这些原则通过帮助IBMRational的人员设定所提供的产品和服务的范围来指导IBM Rational的人员，并告知客户所制定的战略性决策。
This includes MDM products to build and operate information hubs, and the entire MDI scope of functions.
这包括用于构建和操作信息hub的MDM产品以及属于MDM范围的所有功能。
MQ and WebSphere Business Integration are mature products and thus have "built-in" enterprise scope and robustness, associated tooling, and widespread expertise.
MQ和WebSphereBusinessIntegration是成熟的产品，因而具有“内置”企业范围和健壮性、相关工具和广泛的专业经验。
Electronic products fall within the scope of our business activities
电子产品在我司业务范围内
Electronic products fall within the scope of our business activities.
电子产品在我司业务范围内。
IBM has the broadest scope of products in the industry to implement the right SOA solution for you.
IBM拥有行业中范围最广泛的产品，用于帮助您实现正确的SOA解决方案。
The Hospital Authority said regulation of health-care products was not within its scope of responsibility.
医院管理局表示保健用品不在其监管范围。
The scope of products: from the water company in the water supply system users.
产品适用范围：从自来水公司供水系统中取水的用户。
In other business license within the scope of products!
其他在经营许可证范围内的产品！
Once this scope is defined, all activities, products and services of the organization within this scope are included in the EMS.
一但确定该范围，则组织在此范围内所有的活动、产品和服务皆包括在环境管理体系内。
After the medical products came into the scope of patent protection by TRIPS agreement, international com - munity debated how to balance the interests between drug patents and public health.
TRIPS协议将医药产品纳入专利保护范围以后，引发了国际社会对药品专利和公共健康二者利益如何平衡的争执。
The company's business scope is: export, import of petroleum chemical products and machinery equipment.
本公司的经营范围是：出口、进口石油化工产品及机械设备。
If the EMS scope is restricted to corporate headquarters, the issue of control or influence pertains to the environmental aspects arising from headquarters' activities, products and services.
如果EMS范围限于总部，则问题即在于对由总部的活动、产品和服务引发的环境因素控制或是施加影响。
The scope of business operations, the varieties of products, and the scale of production;
经营范围、产品品种和生产规模；
Scale economies of the banking describes the relationship between scale and cost-revenue, while scope economies refers to the cost-revenue when Banks offer sorts of products and operations.
银行业规模经济能够刻画银行业的规模与成本效益的关系，范围经济能够刻画银行业提供多种业务的成本收益状况。
The productive and business scope of the joint venture company is to produce material handling products; provide after sales maintenance service for the products; study and develop new products.
合资公司生产经营范围是生产装卸工具，提供产品售后维修保养服务，研制开发新产品。
This article offers the research on the nature, scope, way of efficient supply of various water conservancy products and service.
从公共经济学角度对各种水利产品及服务的性质、范围和有效提供方式进行了研究。
Business Scope: Precision Aluminum Extrusion bar and it's products used in HDD actuator, automobile, telecommunication and power supply industry.
经营范围：生产和销售汽车、电脑、通信及供电设施等高级铝合金型材及其产品。
To provide Manufacturers and Exporters with technical information in support of product Certification and Conformity Certification of regulated products within the scope of this document.
为制造商和出口商提供在本文件范围内常规产品合格认证及遵循标准方面的技术信息。
Scope of business: tourist resources development, mineral-products, industrial products, local characteristic products, property rights business.
经营范围：旅游资源开发、矿产品、工业产品、土特产品、产权交易。
Electronic products fall within the scope of our business activities.
电子产品属于我们的业务经营范围。
Electronic products fall within the scope of our business activities.
电子产品属于我们的业务经营范围。
应用推荐