Capitalist commands the Labour as production, its management Labour is production Labour, also create value.
资本家作为生产指挥者的劳动，其管理劳动是生产劳动，也创造价值。
Meanwhile, the connotation and meaning of production Labour need developing, the connotation of necessary Labour needs enlarging, and the construct of surplus value is pluralistic.
同时，生产劳动的内涵与意义需要拓展，必要劳动的内涵应该扩大，剩余价值的构成是多元的。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvest.
由于劳动力是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产成本的42%——他们开始使用机械收割。
With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.
由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。
At the moment too many seem designed to benefit local elites more than local farmers; they use foreign Labour and export most of their production, harming local food markets.
不过目前，不少交易似乎计划着让当地主导者而不是农民获利，他们雇佣国外劳动力并出口大部分产品，这打击了当地粮食市场。
First, as companies and consumers around the world cut costs and trade down, the emerging giants' low-cost production models, based on cheap local Labour, provide even more of an advantage.
首先，由于全球企业削减成本，消费者减少消费，新兴大企业所采取的以当地廉价劳动力为基础的低成本生产模式使其占据了更多的优势。
In essence, it means paying producers an above-market "Fairtrade" price for their produce, provided they meet particular Labour and production standards.
实质上，这意味着如果生产者满足劳动和生产方面的特殊标准，就给予他们高于市价的“公平市场”价格购买其产品。
Seeking to ramp up production so fast, and relying so heavily on local supplies, also risks starving non-oil businesses of capital and skilled Labour (which is in desperately short supply).
寻求快速提高生产率，严重依赖当地供应，冒着使非石油业者丧失资本和熟练劳工(极度短缺)的风险。
The fact that many of its production facilities are in areas with cheap labour such as southern China has made Hon Hai sensitive to media coverage of its plants and treatment of its workers.
鸿海许多工厂都设在劳动力价格低廉的地区，如中国南方，因此该公司对媒体有关其工厂和工人待遇的报道极为敏感。
The new technologies—labour-saving inventions, factory production, engines powered by fossil fuels—spread to other parts of western Europe and later to America.
新技术 - 包括节约劳动力的发明，工厂生产，化石燃料驱动的发动机 - 在西欧的其他国家传播着，之后到了美洲。
Practitioners concentrated on the traditional factors of production-land, Labour and capital-and on the price mechanism.
创业者都专注于土地，劳动力以及资本等传统生产要素以及价格机制。
A major driver of internationalization of business has been Labour shortages and costs in established markets, and the availability of low-cost production in newly industrialized regions.
经营国际化的一个最主要的动因是旧有市场中劳动力的短缺和成本问题，以及新兴工业国家和地区的低成本生产。
OK. You can take advantage of the cheap labour and production costs.
张：行。你们可以利用低廉的劳动力和和生产成本。
Chinese processors have been helped, on the international market, by lower production costs, including raw material and Labour.
中国加工商生产因其成本低(包括原料及人工成本)而国际市场上具有优势。
Piece rate production increases the risk with child Labour helping parents to make up quotas and to assure family survival when parents are not earning a living wage.
以件计酬的生产增加了风险，童工帮助父母补足配额，当父母无法赚取满足生计的工资时确保家庭存活下来。
It USES a more labour-intensive production system than the Japanese firms it competes with to take advantage of low Labour costs.
BYD采用一种比竞争对手日本公司更甚的劳动密集型生产体系取得低劳动成本优势。
Distribution according to essential factors of production does not mean negation of the theory on Labour values.
按生产要素分配，并不意味着对劳动价值论的否定。
The industry is capital intensive, with a relatively high capital-to-labour ratio, and in many countries a large share of the production is exported.
这行业是资本密集型产业，有着相当高的重要劳动力比例。在许多国家有一大部分产品是进口的。
Differential land rent and grated Labour price are the reflections of factor production efficiency under new economic conditions.
级差地租和劳动级差价格是新的经济条件下要素生产效率的反映。
The network economy changes the structure of production and Labour, and breaks the traditional management and account mode of enterprises.
网络经济改变了整个社会经济的生产结构和劳动结构，打破了传统的企业管理模式和会计模式。
Labour costs are rising in China, leading firms to shift production elsewhere.
中国的劳动力价格上涨，导致企业将生产基地转向别处。
In the economic society, Labour force is one of fundamental production factors.
劳力是经济社会中的一个基本生产要素。
Marx's Labour theory of value cannot be denied by distribution according to production factors or vice versa.
不能用按生产要素分配否定马克思的劳动价值论，也不能相反。
However the production of certain circuits required so much manual Labour that only 30 pieces of the amplifier could ever be made.
然而，生产某些电路需要这么多的体力劳动，只有30件放大器都不能作。
Normally the major element influencing the production are capital, Labour and technique.
一般对产出量影响最显著的几个生产要素有：资金、劳动、技术。
Normally the major element influencing the production are capital, Labour and technique.
一般对产出量影响最显著的几个生产要素有：资金、劳动、技术。
应用推荐