Clear private speech will give way to euphemisms suitable for public consumption.
为防被公开，私下谈话也将会由直白变得委婉。
Psychologists refer to this as private speech - language that is spoken out loud but directed at the self.
心理学家将这种行为称作私下话语：大声说出来但却是对着自己说的语言。
The primary purpose of private speech is to help the preschooler plan and guide her behavior as she learns new skills.
小宝宝们每天都忙着学习新技能，这种自言自语的终极目的是帮助宝宝计划和引导他们的行为。
The phenomenon known as “private speech”, in which people talk aloud to themselves when stressed or alone, is perfectly normal.
无论人们在充满压力时还是一个人独处时，自言自语是再正常不过的行为。
Teachers indicated that their teacher's role and their educational background influence their awareness of children's private speech.
同时研究显示，教师的教育背景影响了她们对儿童自言自语的关注。
But be assured that this "private speech" is not only normal during the early years, it actually is quite beneficial for the young child.
在孩子幼年时的自言自语不但是正常的行为，而且实际上还是一种对孩子非常有益的行为！
As children, according to the Russian psychologist Lev Vygotsky, we use private speech to regulate our actions in the same way that we use public speech to control the behavior of others.
根据俄罗斯心理学家利维•维果斯基的说法，作为孩子，我们用私下话语来规范自己的行为，就像我们用公众话语来规范他人的行为一样。
Barack Obama seldom gives a speech without calling for millionaires, billionaires, private-jet owners and oil companies to pay more taxes.
巴拉克·奥巴马很少会在发表讲话时不去呼吁向百万富翁、亿万富豪、私人飞机拥有者以及石油公司征税。
She is direct and casual in speech and demeanor in her private life.
私下里，她是一个言谈举止直接随意的人。
It's those thousands of private moments that go to the one big public moment, whether it's in business, in sport or delivering a great speech across the despatch box [in parliament].
在一个重大的公共时刻背后，有着成千上万的私人时刻。无论是在商界、体育界，还是在[国会]的讲台前发表重要演讲，情况都是如此。
I hired a private licensed speech therapist and dedicated 4 months to driving about 50 minutes one way to see her on every Saturday to have my spoken English polished;
请了专业纠音师，每个周六单程驱车50分钟，花了四个月时间和一大笔银子，让我的美语口语变得更加纯正；
I hired a private licensed speech therapist and dedicated 4 months to driving about 50 minutes one way to see her on every Saturday to have my spoken English polished;
请了专业纠音师，每个周六单程驱车50分钟，花了四个月时间和一大笔银子，让我的美语口语变得更加纯正；
应用推荐