Mr Chavez's penchant for nationalisation as a presumed panacea for the evils of the private sector is seen by many specialists as part of the problem, rather than the solution.
查韦斯先生以他所嗜好的国有化作为消除私人企业毒瘤的一付可能的万应灵药，但在许多专家看来，这并非解决问题的办法，而正是问题的一部份。
So is the fact that their private infidelity crisis is being managed by specialists.
他们私下里发生不忠导致的危机要由专家来解决，这一事实也司空见惯。
New York was the last stop in the delegation's efforts to poach back up to as many as 170 seasoned specialists in such fields as risk management and private wealth management.
纽约是这个代表团的最后一站，在这里他们想“猎”取多达170在风险管理和个人财富管理领域的专家。
Specialists in clinical medicine usually work in private practice or in a hospital while those in laboratory medicine and in surgery usually work in hospitals.
临床医学师通常在私人诊所和医院工作，而检验医师和外科医师通常在医院工作。
Specialists in counseling psychology may apply their skills as school counselors, marriage and family therapists, therapists in drug rehabilitation clinics, or private practitioners.
咨询心理学的专家可能会从事学校辅导员，婚姻和家庭治疗师，戒毒诊所辅导员，或或开设私家诊所。
Wright says product specialists within private Banks are especially popular.
赖特先生则说，尤其受雇主青睐的是私人理财产品专家。
Wright says product specialists within private Banks are especially popular.
赖特先生则说，尤其受雇主青睐的是私人理财产品专家。
应用推荐