Only think of how you behave in private, doing what would cover you in blushes if someone saw you, but because no one else sees you you do it without concern.
只有想着怎样把行为隐藏以来，当别人看着你时怎样做才能把自己藏起来，因为没有其他人看到你，你不用担心地去做自己的东西。
Nina grows worried about Jack's erratic behavior, and she voices her concern that he is breaking the law by tapping into private files.
尼娜越来越担心杰克的怪异行为，而且她向杰克说出了她的担心——黑进私人电脑查寻文件是犯法的。
Safety is a big concern for the private rocket builders, too.
安全也是私营火箭制造商担心的一个大问题。
Its concern for customer choice resembles that of a private company.
该公司对为客户选择权利的关注类似于私营公司的做法。
And they reflect concern among web users about how private data are made public.
他们对关于如何公开网站用户的隐私资料表示关心。
And although the rise of the BlackBerry has prompted concern about work invading private life, the opposite actually seems to be true: private communications are invading the workplace.
尽管黑霉的兴起提示工作占去了人们的生活，但是事实却相反。私人交流正侵入人们的工作空间。
Author Yoshizaki attributes the change to Japanese parents' over-indulgence of their children, material affluence, and growing concern for private matters.
作者吉崎康宏将这种变化归咎于父母对对孩子的纵容溺爱、物质的富有和对个人事物关注程度的增强。
What is this new kind of citizen again ? concerned with this kind of private virtue ? this concern for the virtue of one's soul?
新型态公民,关心的个人美德为何,关心灵魂美德是啥？
From the beginning of the CICC process, executives from the private equity firms involved expressed concern that they might be buying at a peak.
从中金公司交易程序启动伊始，相关私人股本公司的高管就表示担心，自己也许会买在最高点。
Given that the main reason for the recession and the weakness of the recovery is the dramatic increase in private thrift, this seems an odd short-term concern.
假设经济衰退和复苏疲软的主要原因是私人储蓄大幅增加，这看起来像是一个奇怪的短期报道。
As Mr. Colwell, the Check ’n Go lobbyist, suggested, much of the concern from the private sector has focused on what the legislation could do, and disagreement is wide over what it actually would do.
正如Check ’nGo公司的说客科威尔先生所说，私人企业最为关注的是新法律能为大家做什么，但是反对意见已经远远盖过了“能做什么”这个问题。
Concern for family values is waning among younger Japanese as they pursue an inner world of private satisfaction.
日本小小伙子中对于家子价值基准的体贴在逐渐衰退，取而代之的是追求小我私人心田世界的餍足。
If you are the object of gossip, find the source and confront this person in private, not with anger, but with concern, kindness and firmness.
如果你是绯闻主角，找出流言的散播者，私下里和他交谈——不要带着愤怒，而是以一颗关怀、友善和坚定的心和他谈谈。
The ripeness doctrine attempts to give effect to this concern, but also to reconcile it with the need of private parties for guidance as to their rights.
时机成熟理论试图实行这二关注，但同时也将此关注与私人当事人需要在各自权利方面的指导相调和。
Concern for family values is waning among younger Japanese as they pursue an inner world of private satisfaction.
日本小青年中对家庭价值基准的关心在逐渐衰退，取而代之的是追求个人内心世界的满足。
Your private life is not my concern.
你的私生活与我无关。
In private international law, the legal nature of conflicts has always been of concern for scholars.
国际私法中法律冲突的性质，向来为学者们所关注。
Private data or business data protection has became a critical security concern nowadays.
私人数据或业务数据保护已经成为一个重要的安全关注的课题。
With the sustained rapid growth of private car ownership in China, the safety of children taking cars gain more and more concern.
随着我国私人乘用车保有量的持续高速增长，儿童的乘车安全问题越来越引起人们的关注。
Modern private international law demonstrates the human concern the material equality in protection of the interest of weak party.
现代国际私法在弱者利益保护方面充分表现出人文关怀和实质公平价值取向。
The Auto Engineering co., Ltd. you mentioned is a private company run as a family concern by three brothers and was founded 15 years ago.
你们提到的那家汽车工程有限公司是十五年前开设的一家由三兄弟经营的私营家族企业。
The main obstacle faced in the development of private family enterprises is the trust problem at present and it has already drawn common concern of academia.
目前家族企业成长过程中所面临的主要障碍实质上就是家族企业对非家族成员的信任问题，家族企业信任问题已引起学术界的普遍关注。
During this process, the primary concern of Marxism is the alienation of problems, but a cycle of private ownership and alienation of the demonstration.
在此过程中，马克思首要关注的是人的异化不足，却但出现了私有制和异化的循环论证。
As you know, private sector bribery has long been an issue of concern for ICC.
诚如你所知，因私贿赂是国际商会长期以来关注的话题。
The question of characterization is a basic concern in international private law.
识别问题是国际私法中的一个基本问题。
The question of characterization is a basic concern in international private law.
识别问题是国际私法中的一个基本问题。
应用推荐