Four years later, Rhoda is released from prison, but instead of picking up where she left off, she decides she still needs to do penance and takes a job as a school janitor.
四年之后，Rhoda从监狱释放。她认为她仍然需要苦修，接受了在学校当门卫的工作，而不是接着她停下来的地方继续做。
Children playing on the grounds and through the prison hallways soften the atmosphere and sometimes make Santa Martha feel more like a school than a penitentiary. (Caroline Bennett/GlobalPost)
照片中孩子们在地上玩耍，穿梭在监狱的走廊中，气氛变得柔和，有时候使圣塔玛莎感觉更像一所学校而不是监狱。
He who opens a school door, closes a prison. ~ Victor Hugo.
谁若是开办了一所学校，他便是关闭了一座监狱。
It is a commonplace that our perception of time depends upon the pace of events (so that time in graduate school seems to proceed slower than time in prison).
这是一种常见现象，我们对时间的感觉常常与事件发生的节奏有关(这样说来，在一个研究生院里度过的时间和一个监狱里相比，前者要让人感觉的更长)。
A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution.
教堂，学校，医院，收容所或监狱皆属公共机构。
To build one more school can afford building one less prison.
多办一所学校，可以少建一座监狱。
A woman who ACTS as a supervisor or monitor in a public institution, such as a school, hospital, or prison.
女舍监，女看护：在公共机构做监督工作的女性，如在学校、医院或监狱。
To build one more school can afford building one less prison — Victor Hugo, French author.
多建一所学校就可少建一座监狱- - -维克多·雨果，法国作家。
Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison.
单亲家庭的儿童服用药物，辍学，进监狱里的可能性更大。
A recent newspaper article reports that a 14-year-old boy who seriously destroyed his school got a punishment to clean streets instead of sent to the prison, do you think this is right?
近日新闻报道一个14岁男孩因严重毁坏学校，被处罚做街道清扫，而不是被判进监狱。是否合理？少年犯是否应被判入监狱？
Clottemans, a 26-year-old primary school teacher in Brussels, now faces life in prison.
科洛·特曼今年26岁，是布鲁塞尔的一名小学教师，她已被定罪，并将面临终身监禁。
Nearly 12,000 parents were prosecuted and 25 given prison sentences because of their children's truancy from school last year, the Guardian reported.
据《卫报》报道，去年，英国有近1.2万名家长因孩子逃学而被起诉，25名家长被判刑。
Nearly 12,000 parents were prosecuted and 25 given prison sentences because of their children's truancy from school last year, the Guardian reported.
据《卫报》报道，去年，英国有近1.2万名家长因孩子逃学而被起诉，25名家长被判刑。
应用推荐