Four years later, Rhoda is released from prison, but instead of picking up where she left off, she decides she still needs to do penance and takes a job as a school janitor.
四年之后,Rhoda从监狱释放。她认为她仍然需要苦修,接受了在学校当门卫的工作,而不是接着她停下来的地方继续做。
He who opens a school door, closes a prison. ~ Victor Hugo.
谁若是开办了一所学校,他便是关闭了一座监狱。
It is a commonplace that our perception of time depends upon the pace of events (so that time in graduate school seems to proceed slower than time in prison).
这是一种常见现象,我们对时间的感觉常常与事件发生的节奏有关(这样说来,在一个研究生院里度过的时间和一个监狱里相比,前者要让人感觉的更长)。
After you got kicked out of the school, already we can see where this is going... Headed towards the prison, industrial complex, absolutely.
在你退学后,我们都能想象你接着会。。,进监狱,进工厂,没错。
应用推荐