We check prices at the time of going to press.
我们在付印时核对价格。
Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
诚然，这些生产商节省的制造成本可能会使得杂货店里的商品价格更低，但有多少消费者会在收银台前联想到这些呢？
They had to buy everything at inflated prices at the ranch shop.
他们不得不以高价购买牧场商店里的各种物品。
Lucy can buy some toys at good prices at Earth Toy Store on July 16th.
7月16日，露西可以在地球玩具店买到一些物美价廉的玩具。
The prices at this hotel are excessive.
这家旅馆的价钱贵得过分。
The store promised to discount prices at 10%.
该店承诺所有商品打10%的折扣。
Central bankers ignore asset prices at their peril.
中央银行家们身在资产风险中却浑然不知。
The learning curves of technology cut prices at a rate never before seen.
技术的学习曲线在以前所未有的速率压低价格。
Even now, with prices at historical highs, that's an awful lot of gold.
以现在这样历史性的高价来看，这将是极其可怕的、大量的黄金。
The meat's importance goes far beyond prices at the corner noodle stand.
像面条的重要性一样，猪肉的重要性远远超过价格。
But the wines that win the best prices at auction are those whose provenance is certain.
但是拍卖价最高的那些酒仍然是出处确定的。
Central bankers ignore asset prices at their peril. But dealing with them is not easy either.
央行家们选择忽视在危机中的资产价格，但是若选择处理这一切仍然沿路漫漫。
That means wider spreads between the prices at which investors can buy and sell stocks or bonds.
这意味着投资者买卖股票或债券时价差的扩大。
Ubiquitous online price comparisons force all suppliers into keeping list prices at rock bottom lines.
无处不在的在线比价工具，迫使所有供应商将价格压至最低限度。
With sugar prices at record highs recently, he anticipates sweet profits after two decades of hard times.
他扯着嗓子试图盖过拖拉机的嘈杂声，他说因糖价近来创下新高而感到前所未有的乐观，因为其蔗糖有望在经历了20年的困难时期之后扭亏为盈。
Customers can browse the latest in new promotions and offers, shop by category, and compare prices at a glance.
消费者可以浏览到最新的促销信息，还可以按类别进行预订，对比不同的价格。
That's because higher prices at home make China's firms less competitive abroad, just as if their currency had gone up.
这是因为国内较高的物价是中国公司在国外的竞争力减弱，正如其货币升值一样。
That’s because higher prices at home make China’s firms less competitive abroad, just as if their currency had gone up.
原因在于，同汇率上涨一样，国内物价上涨，也会削弱中国企业的海外竞争力。
Prices at the wholesale level rose 0.2 percent last month, the Labor Department said, lessening worries about deflation.
美国劳工部公布，上个月批发价格增长0.2%，减轻了对通货紧缩的担忧情绪。
American interest rates would rise as China needed to buy fewer Treasury securities and prices at Wal-Mart would increase.
因为中国只需购买很少的国库证券，美国的利率就会上升；而沃尔玛的价格也会提高。
But with many travel companies cutting prices at the last minute, early booking can penalize consumers who pay in advance.
随着越来越多旅游企业在最后一刻实行降价，提早预订的客户有可能反遭损失。
The price -- calculated by averaging prices at thousands of gas stations nationwide -- is $1.42 lower than the average one year ago.
该价格——通过把全国范围内数千家加油站的价格平均后计算得到——比去年的均价低了1.42美元。
That would mean fewer LEDs per bulb, which is how SuperBulbs would hit the lower prices at the center of the company's business plan.
这意味着每个灯泡装备更少的LED，这就是超级灯管在公司商业计划书中能够降低价格的核心。
Many countries suffered food shortages as well as high prices at the height of the food crisis last year, and many remain vulnerable.
很多国家受困于粮食短缺和去年粮食危机期间的高价格，另有很多国家仍很脆弱。
Analysts have slashed their estimates in preparation for the weak Numbers, dragging down the share prices at all the major Banks.
分析人士已调低了预测值，准备迎接疲弱的业绩数据，这也拖低了所有大型银行的股价。
Vietnam and India, another big rice exporter, have recently announced export restrictions to try to curb soaring food prices at home.
越南和另一大米出口大国印度近期都宣布了出口限制政策以遏制国内大米价格飞涨。
Vietnam and India, another big rice exporter, have recently announced export restrictions to try to curb soaring food prices at home.
越南和另一大米出口大国印度近期都宣布了出口限制政策以遏制国内大米价格飞涨。
应用推荐