You need to press-off the solution from the plastic bottle.
你得用力把塑料瓶中的溶液挤出来。
The common methods for knitting the V type necks on the common flat knitting machine include narrowing, press-off, combination of narrowing point and narrowing, comb drop narrowing, and so on.
在普通横机上编织毛衫V形领圈常见的方法有收针法、拷针法、套针收针结合法和落梳收针法等。
Which switch do I press to turn it off?
我按哪个开关就能把它关了?
The press have agreed to back off and leave the couple alone.
新闻界同意退让,不再搅扰这对夫妇。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次,海豚就应该先按左手的杠杆,再按右手的杠杆。
It will come off the press in the first half of next year.
它明年上半年可以出版。
Think about what happens when users press their mouse on a button, realize it's a mistake and move their mouse off of the button before releasing it.
试想一下这样的情况:用户在某个按钮上按下鼠标,发现错了,立即松开鼠标而不是释放鼠标。
Nevertheless, two years later, the first printed book in Europe, the Mainz psalter, came off Gutenberg's press.
不管怎样,两年之后,欧洲第一本印刷的书,美因兹诗篇,成功地从古滕伯格的出版社诞生。
Press the “Clean” button and the robot glides out of its docking station and sets off across the floor.
只需按一下“清扫”按钮,机器人就会滑出基座,向地板出发了。
Remember we don't have printing presses, so you can't just send something off anonymously or pseudonymously to a publisher, and just try to get it published with a printing press.
当时没有印刷术,不可能把匿名的东西,或冒名的东西寄给出版商,用印刷机出版。
Create a screen customization called CICSFiles and specify the recognition criteria for the screen by roping off the word FILE in the selected rectangular region, shown in Figure 16, then press Next.
创建一个被称为CICSFiles的屏幕自定义,然后在选定的长方形区域中输入单词FILE,以便为屏幕指定识别条件,如图16所示,然后再按Next。
Apple's press conference to show off its new wares on September 1st was streamed live over the Internet but could be seen only on its own devices.
苹果9月1日的新产品新闻发布会通过互联网流传送,却只能在他自己的设备上观看。
Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行,比如关闭计算机,或者按下激活按钮来完成这个任务。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮,让仪器在桌上生产,你去出门吃个午饭。
(Laughter.) I informed him that I can't get the press off my lawn.
(笑声)我告诉他,我不能让记者离开我的草坪。
We have just seen two examples, shall I say hot off the press, of this spirit of collaboration and consensus-seeking.
我们刚刚看到了这种合作精神和建立共识方面并且成为新闻热点的两个例子。
He came off badly when challenged by reporters at the press.
在新闻发布会上,面对记者的提问他表现的很糟糕。
With plenty of phosphorous to munch, algae were off to the races, churning out oxygen that flooded the atmosphere, Papineau reasons in this press release.
有这么多磷可以吃,海藻开始大量繁殖,释放大量氧气进入空气,这就是本新闻稿中怕米诺原因的解释。
The downmarket German press has been asking why Germans should work until 69 to fund the retirement of Greek public-sector workers who (supposedly) knock off at 55.
针对主流大众的德国媒体已经被问到为什么德国的退休年龄要到69岁,而希腊公共事业的员工只到55岁。
But putting off harsher measures will only encourage him to press on.
但是延缓实行更严厉的举措将只能让他继续铀浓缩活动。
When the coast Guard spotted the vessel off the coast of Honduras, its crew sank the watercraft. They were later detained, according to a coast Guard press release.
据海岸警卫队透漏的消息,当海岸警卫队在洪都拉斯海岸截获该船的时候,船员将船沉入到了海底,随即,他们被拘捕了。
General Douglas MacArthur had declared southern Japan off-limits from the foreign press.
麦克阿瑟将军曾宣布禁止外国记者去日本南部采访。
The Goldman printing press has been turned off, most likely for good.
高盛的印刷厂也停止了工作,有可能是永远。
Just in case a star's clothes don't draw enough coverage, brands' publicists fire off press releases the minute their star steps outside.
以防明星的衣着不能带来足够的曝光率,品牌的宣传人员会在明星踏上红地毯的那一刻发布新闻稿。
As a child I would wander off alone whenever I got the chance, to find a patch of moss to sit on and spend the afternoon watching ladybirds and picking flowers to press.
小时候,只要一有机会,我就单独走开,找一小片苔藓,坐在上面;一整个下午观看螵虫,或者摘下花儿,把它揉碎。
He also did say he wanted to find out if there was a way of getting the press off his lawn.
他确实也说了他想看看是否有法子让新闻记者离开他的草坪。
When the first 'green book' came off the press he wrote me the most beautiful letter I've ever received.
在第一版‘绿书’发行的时候,杜尚给我写了一封我收到过的最美的信。
When the first 'green book' came off the press he wrote me the most beautiful letter I've ever received.
在第一版‘绿书’发行的时候,杜尚给我写了一封我收到过的最美的信。
应用推荐