The common methods for knitting the V type necks on the common flat knitting machine include narrowing, press-off, combination of narrowing point and narrowing, comb drop narrowing, and so on.
在普通横机上编织毛衫V形领圈常见的方法有收针法、拷针法、套针收针结合法和落梳收针法等。
Press the “Clean” button and the robot glides out of its docking station and sets off across the floor.
只需按一下“清扫”按钮，机器人就会滑出基座，向地板出发了。
He also did say he wanted to find out if there was a way of getting the press off his lawn.
他确实也说了他想看看是否有法子让新闻记者离开他的草坪。
At the end of this line add acpi=off noapic, press return and B to start the boot process.
在此行末尾加上acpi=off noapic，按回车及B键进行启动。
One reason why the publication of the diaries had been put off was that some of the hand-written notebooks in which they were kept were missing, a press conference was told.
新闻发布会上透露，这些日记公布日期被一再推迟的原因在于其中部分手写本已经遗失。
The fatigue rupture failure cause of the executing fork was analyzed for press off inlet valve of a piston compressor.
针对大型活塞式压缩机部分行程顶开进气阀调节装置，分析施力压叉产生疲劳断裂失效的原因。
When you press off only momentarily, the clock display does not turn off and this causes battery wear.
当只是瞬间按下OFF按钮时，时钟显示不关闭并会引起电池损耗。
Based on a perfect offset press, a kind of on off pressure mechanism through moving upper and lower blankets is designed.
从双面胶印机的特点出发，设计出一种由上下橡皮滚筒完成动作的离合压机构。
If you want to get off at your stop, you may press a stop button on the bus to let the driver know you are going to get off at the next stop.
如果你想在某个车站下车，你可以按公共汽车上的“停车”按钮，让司机知道你将在下一站下车。
When the phone is off, press down the "record" (the button under the power button) and the power button at the same time and hold for a few seconds.
当手机关闭后，同时按下”录音”键（这个按钮在开机钮下方）和开关键几秒钟的时间。
When sticking stamps, people tear off the wax paper on the stamp-sticking place and then stick and press the stamps.
粘贴邮票时，将贴邮票处上的蜡纸揭掉，粘上邮票压紧即可。
Just like the first time I got off a train, when I stepped into the conference hall of Foreign Language Teaching and Researching Press, I was swarmed with excitement and nervous.
就像我第一次下火车时一样，当我踏进外研社的会议大厅时，我感到既紧张又兴奋。
General Douglas MacArthur had declared southern Japan off-limits from the foreign press.
麦克阿瑟将军曾宣布禁止外国记者去日本南部采访。
No matter the device is turned on or off, press this button and the laser indicator will turn on.
不管设备开启与否，按下此键激光指示都会亮。
MILAN - Marcos Cafu has held a press conference this morning to introduce Tuesday's charity game at the San Siro between a European selection and a Rest of World one ( kick off 8.45pm CET).
卡福今天上午召开了新闻发布会，为周二在圣西罗举行的慈善赛做宣传，对阵双方是欧洲明星队和世界明星队（晚8：45开始）。
Much is made of how press trips have typically focused on traditional print and broadcast media journalists when showing off a new destination or product.
当旅游企业有新的目的地或者产品需要宣传推广时，他们一般会邀请传统平面媒体和广播媒体的记者参与媒体体验旅行(press trip)，关于这方面的讨论已经有很多。
Low yield poor-quality bamboo forest transformation, press 80 yuan per Mu to give one-off grants.
低产劣质竹林改造，按每亩80元给予一次性补助。
Press your feet and hands into the floor, tailbone and shoulder blades against your back, and with an exhalation, lift your head off the floor and straighten your arms.
手掌双脚压向地面，尾骨肩胛骨向内，随呼气，头离地向上，手臂伸直。
According to the Foundation's press release, "it will kick off with courses taught at the Linux Foundation's Annual Collaboration Summit April 8-10, 2009 in San Francisco."
根据这家基金会的新闻稿，“培训课程将在2009年4月8至10日在旧金山召开的Linux基金会年度合作峰会上开讲。”
On December 18, 2008, Foreign Ministry Spokesperson Liu Jianchao held a regular press conference and answered questions on counter-piracy efforts off the coast of Somalia and etc.
2008年12月18日下午，外交部发言人刘建超举行例行记者会，就打击索马里海盗等问题答问。
I'm really lucky that I get to do that and get paid for it and all the press stuff is really just a bit of a trade-off.
我很幸运能做这些，并且因此得到薪水，所有这些媒体上的东西真的仅仅是一点点交换的代价而已。
Nobody was allowed near the wreckage of the plane. Even those with press CARDS were waved off.
不许任何人靠近飞机残骸，甚至连持记者证的人也被赶开了。
The distributed optical fiber sensing technology is the hot off the press in the optical fiber sensing field in recent years.
分布式光纤传感技术是近年来光纤传感领域的研究热点。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
The virtual assembly model of on-off pressure mechanism of offset press has been created by UG software.
应用UG软件对胶印机离合压机构进行了建模与虚拟装配。
Suffering from snow blindness, Kaasen missed the hand-off to the last team, and had to press on.
卡森由于患雪盲，错过了负责最后一程的接力传送队，唯有继续奋力前行。
We wore our volunteer press credentials around our neck and were granted access to a fenced-off area across the street from the dragon-head and very near the Water Cube and Bird's Nest.
我们将志愿者证挂在脖子上，之后被允许进入同龙头建筑物仅隔一条街的一个用栅栏围起来的地方，这个地方非常接近水立方和鸟巢。
We wore our volunteer press credentials around our neck and were granted access to a fenced-off area across the street from the dragon-head and very near the Water Cube and Bird's Nest.
我们将志愿者证挂在脖子上，之后被允许进入同龙头建筑物仅隔一条街的一个用栅栏围起来的地方，这个地方非常接近水立方和鸟巢。
应用推荐