Financial success is usually predicated on having money or being able to obtain it.
通常，先要有钱或能弄到钱才会获得财务上的成功。
The idea is predicated on the fact that he moved to Barcelona at the age of 13.
这个想法是基于他在13岁就搬到巴塞罗那的事实。
It is predicated on a simple formula: the people coming in need to counteract those going out.
它根据的是一个简单的公式：新进顾客，要能弥补流失的顾客。
The material presented in this tutorial is predicated on the following assumptions or prerequisites
要学习本教程给出的材料就必须满足以下假设或先决条件
Rest assured, our journey back to Heaven and into God's Loving Arms is not predicated on sacrifice.
放心，我们回归天堂和上主之爱的旅程不需要我们做牺牲。
This momentum is predicated on a divine plan that is to rearrange the appearance of your solar system.
这个气势是肯定的包含在一个神圣的计划之中的，那便是重新调整你们太阳系统的显现。
The company's plans to increase production were predicated on the growing demand for computer products.
公司增加生产的计划基于不断增涨的计算机产品需求量。
We may hope for a different Russia in the future, but US policy must be predicated on improving relations now.
或许我们可以期待未来会有一个不同的俄国，但美国当前的政策必须着眼于改善两国关系。
Excuse me, your entire argument is predicated on the assumption that superman's flight is a feat of strength.
你的全部论证都建立在超人的飞行有惊人的冲击力的基础上。
That's a problem when you've already spent a million dollars on a Web site predicated on the financial markets.
当你早就在一个金融网站上投入100万美元时，这是一个大问题。
Almost all the expansion under his premiership was predicated on strong demand from the US, China and elsewhere.
在他任职期间，几乎所有的增长都源自于美国，中国及其他国家的强烈需求。
A sound business case is predicated on common sense, financial impact, and a proven process that delivers results.
一个健全的业务案例是根据常识、财务影响、以及一个交付结果的已证明的流程而断言的。
That was predicated on the complex being able to maintain control over oil, the lifeblood of the 20th century economy.
这是建立在军工复合体能够保持对石油的控制的基础上的，而石油是20世纪经济的命脉。
Widespread use of EC is predicated on, among others, the universal availability of access for a large number of users.
电子商务的广泛应用，取决的因素包括为大量用户提供全维访问的能力。
The tabloids, throughout history, on both sides of the Atlantic, have been predicated on chipping away at that division.
在大西洋两岸，一直以来，小报的着眼点都是为了削弱（普通民众和社会精英之间的）分界。
Speaking of failure and success, a big part of the film's premise is predicated on the success of the titular inception.
谈及成功与失败，这部影片的大部分都建立在所谓的意识植入会成功的前提上。
Information technology is predicated on the idea that the material being processed is but an analogue of real-world things.
信息技术基于这样一种认识，所处理的资料仅仅是客观事物的相似物。
Moreover, management can never be a profession, and policies predicated on the assumptionthat it can are inherently flawed.
此外，管理绝不会成为专业，那种基于可以称其为专业的假设本身即是漏洞百出。
If governance is to be catalyzed by and predicated on a change management infrastructure, you'll want standard usage models.
如果治理将受到变更管理基础架构的促进，并且以变更管理基础架构为基础，那么您将想要标准使用模型。
Sustainability is usually predicated on providing a healthy environment for all residents, particularly the most vulnerable.
一般来说，可持续性的基础是为全体居民提供一个健康的环境，尤其是为弱势人口。
So his decision to make Wanted wasn't predicated on the fact that his most recent films have earned him some breathing space?
所以他决定拍《刺客联盟》不是因为他最近拍的片子让他取得了喘气的机会？
Why? Because the viability of the platform should not be predicated on a success, meaning a widespread adoption of such models.
为什么呢？因为我们不能仅仅通过模型是否成功，即是否得到大规模使用，来断言平台的可行性。
All of this, of course, is predicated on the idea that you are making an effort to deal creatively with your own nervous tension.
当然，所有这些都是建立在你努力采取创意的行为处理自己紧张的情绪基础上。
The risk management policy is predicated on setting organizational priorities, which are discussed in the first half of this chapter.
风险管理政策是基于企业事务的优先顺序制定的，这点在这一章前半部分已经讲过了。
The risk management policy is predicated on setting organizational priorities, which are discussed in the first half of this chapter.
风险管理政策是基于企业事务的优先顺序制定的，这点在这一章前半部分已经讲过了。
应用推荐