Every teacher of English has received pre-service or in-service training.
每位英语教师都曾经接受过岗前或在职培训。
Organize the pre-service and in-service training and assessment to group members.
负责采购人员的岗前培训和在岗培训，并组织考核；
For example, pre-service preparation can be aligned with in-service teacher education.
例如，职前准备可以配合在职的教师教育。
Skill of chemistry experiment is an important skill that pre-service teachers should master.
化学实验技能是职前化学教师应该掌握的一项重要技能。
German teacher education has a long history, and its pre-service system of teacher education is advanced in the world.
德国教师教育历史悠久，尤其在职前教师教育体系更是领先世界。
Recruitment of migrant construction unit employees, should be "AIDS prevention" knowledge into pre-service training and education content.
工程建设单位招聘流动人口从业人员的，应当将“防艾”知识纳入岗前培训教育的内容。
Managing strategies include choosing the participants, achieving the pre-service nurture, managing dynamically and establishing encouraging mechanism.
骨干校长管理可以采取选拔培养对象、做好前期培养、实行动态管理和建议激励机制等策略。
February 10, 2010: India successfully conducted its fourth, and final, pre-service test of its Agni III IRBM (Intermediate Range Ballistic Missile) on February 7th.
2010年2月10日：印度成功地在2010年2月7日实施它的烈火iiiIRBM(中程弹道导弹)第四次、最后的服役前测试。
In this paper, the author takes a survey on pre-service and in-service mathematics teachers 'understanding of irrational Numbers by using questionnaire and interview.
本文通过问卷调查和访谈的方法对职前和在职数学教师关于无理数概念的理解进行了调查研究。
Our service staff have received professional pre-service training, service experience with a large number of Feasts, sure to add a little more for your party highlights.
我们的服务人员受过专业的上岗前培训，具有众多的餐宴服务经验，确保为您的晚会增添多一分亮点。
In 10 of the 12 countries studied, current pre-service training is insufficient to maintain the existing density of health workers once all causes of attrition are taken into account.
考虑到所有人员耗损的因素，在12个被研究的国家中，有10个国家的当前岗前培训不足以维持现有的卫生工作者的密度。
Objective to apply the situational simulation in the pre-service training for nurses with primary working experience so as to increase the satisfaction rate and their comprehensive quality.
目的将情景模拟法运用于低年资护士入院宣教培训，提高病人的满意度和低年资护士的综合素质。
Then, the author summed up the advantage of existing experiential-based training for in-service teachers, and analyzed the possibility of applying it in the training for pre-service teacher.
又通过总结已有在职教师的体验式培训经验，分析了体验式培训在职前应用的可能性。
In particular, it emphasized the serving viewpoint of learning support, the serving organization, the pre-service and rear-service in all serving items, the evaluation and policies of service.
特别强调了学习支持服务观、服务机构和服务项目中的前置和后置服务、评估、政策等。
Thomson Holidays has developed an online pre-departure service for customers, which will launch at the end of summer.
英国旅游公司ThomsonHolidays已经为客户开发了一个针对度假出发前服务的网站，将在夏季末上线。
(The Xbox division also reports to Mr Bach.) Zune is much more controversial, however, because Microsoft's pre-existing hardware and service partners are left high and dry.
(Xbox业务部也由Bach先生主管)然而Zune的争议性更大，因为微软以前的硬件与服务伙伴处境进退两难。
Add to the model service elements which represent pre-existing services that provide enforcement points.
添加模型服务元素，该元素表示提供实施点的预先存在的服务。
By creating a connection factory, pre-configuring it, and binding it to your naming service you can conceal vendor-specific connection parameters in your messaging service.
通过创建连接工厂，预先配置它然后将它绑定到命名服务，您可以在消息传递服务中隐藏特定于供应商的连接参数。
The analyst can add to the model service elements that represent pre-existing services that provide enforcement points.
分析师可以添加到模型服务元素，这些元素表示提供实施点的已存在服务。
The analyst can add service elements to the model which represent pre-existing services that provide enforcement points.
分析员可以向模型中添加服务元素，这代表了提供实施点的现有服务。
We couldn't test this' here Now 'feature because, in the pre-release stage, there weren't enough people with the new service to be nearby.
我们无法测试这种“同时同地”功能，因为在预发布阶段，附近使用“地点”服务的人还没有那么多。
Compare the actual performance of the product or service to pre-launch projections.
比较下产品或服务的实际表现与发布之前的最初的设计情况。
This makes for an interesting lesson learned: it's easier to piggyback off a pre-existing community with offline behaviors that drive online service usage.
我们从中可以学到的经验是：在已存在的实体社区基础上，对非在线业务提供实用的在线服务更容易。
The analyst can apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed-up the construction of the model.
分析员可以将现有的模型构件(例如，服务或流程元素)用于促进并加速模型的构建。
Mr Potter has also asked Congress to modify a 2006 law that requires the service to pre-pay employees' future retirement benefits.
一项2006年的法律要求邮政业提前支付员工的退休金，波特先生同时也要求国会对此加以修订。
Tunisia's postal service offers a pre-charged payment service for paying utility bills and buying things online.
突尼斯邮政为支付有效费用和网上购物提供预先支付服务。
In addition, it provides team capabilities so that others can use the same service, as well as supporting development, pre-release and released versions of software.
另外，它还提供了团队协作的功能，包括开发、预发布、版本管理。
The analyst might apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed up the construction of the model (see Service and process elements).
分析师还可能应用一些已经存在的模型组件（如，服务或流程元素）来帮助和加速模型的构建（请参考 服务和流程元素）。
The fact that these frameworks are in the OODA generation is significant, because it dates them pre-SOA (service-oriented architectures).
实际上指出这些框架还处在OODA时代是有重大意义的，因为这意味着它们处于SOA（面向服务架构）出现之前的时代。
The fact that these frameworks are in the OODA generation is significant, because it dates them pre-SOA (service-oriented architectures).
实际上指出这些框架还处在OODA时代是有重大意义的，因为这意味着它们处于SOA（面向服务架构）出现之前的时代。
应用推荐