In 10 of the 12 countries studied, current pre-service training is insufficient to maintain the existing density of health workers once all causes of attrition are taken into account.
考虑到所有人员耗损的因素，在12个被研究的国家中，有10个国家的当前岗前培训不足以维持现有的卫生工作者的密度。
Every teacher of English has received pre-service or in-service training.
每位英语教师都曾经接受过岗前或在职培训。
For example, pre-service preparation can be aligned with in-service teacher education.
例如，职前准备可以配合在职的教师教育。
German teacher education has a long history, and its pre-service system of teacher education is advanced in the world.
德国教师教育历史悠久，尤其在职前教师教育体系更是领先世界。
Recruitment of migrant construction unit employees, should be "AIDS prevention" knowledge into pre-service training and education content.
工程建设单位招聘流动人口从业人员的，应当将“防艾”知识纳入岗前培训教育的内容。
In this paper, the author takes a survey on pre-service and in-service mathematics teachers 'understanding of irrational Numbers by using questionnaire and interview.
本文通过问卷调查和访谈的方法对职前和在职数学教师关于无理数概念的理解进行了调查研究。
Our service staff have received professional pre-service training, service experience with a large number of Feasts, sure to add a little more for your party highlights.
我们的服务人员受过专业的上岗前培训，具有众多的餐宴服务经验，确保为您的晚会增添多一分亮点。
The defects at the welding areas of blades of working impellers of primary pump connecting the cover plate have been found during pre-service inspection of Unit 1 at JNPC.
发现主泵工作叶轮的叶片端面与盖板连接处的焊接区域有缺陷。
The popular Rhapsody subscription music service is also available on portable players, and offers pre-programmed channels of music.
广受欢迎的Rhapsody音乐订阅服务也可以在便携式播放器上使用，并有预先编排的音乐频道。
You'll learn how to create business variables and a business space for the pre-built loan processing composite business service in WebSphere business Services Fabric (hereafter called Fabric).
您将了解到如何在WebSphereBusinessServicesFabric(此后简称为Fabric)中，为预构建的贷款处理复合业务服务创建业务变量和业务空间。
This way, you can create a set of tests, and whenever you make changes to your Web service, you can run the pre-written tests to ensure that everything still works properly.
这样，就可以创建一套测试，当修改了Web服务后，可以运行预先编写的测试来确保各方面仍正确运行。
Add to the model service elements which represent pre-existing services that provide enforcement points.
添加模型服务元素，该元素表示提供实施点的预先存在的服务。
For instance, a good test assertion is a JUnit test that returns true if and only if the SOAP envelope returned by a Web service is identical to a pre-defined XML document.
例如，一个较好的测试断言为JUnit测试，即当且仅当Web服务返回的SOAP信封与预定义的XML文档完全相同时，返回true。
In the absence of Assistant Outlet Manager, conduct daily pre-shift briefings to employees on preparation, service and menu.
餐厅副经理不在岗时，就每日的准备、服务和菜单为员工召开班前例会。
IBM CloudBurst: a family of pre-integrated hardware, storage, virtualization and networking, with a sophisticated service management system built-in.
IBMCloudBurst——该家族预先集成好了软硬件、虚拟化和网络，内置一个先进的服务管理系统。
REST-based Web service developers often need to pre- and postprocess HTTP invocations in a nonintrusive manner.
基于 REST 的Web服务开发人员经常需要以一种非侵入方式对HTTP调用进行预先处理和事后处理。
For example, the pre - and post-conditions, inputs, and outputs of the use case define the service dependencies, boundary, and data requirements.
例如，用例的前置及后置条件、输入和输出定义服务依赖关系、边界和数据要求。
While subscribing to a published service, the Viewer needs to create an instance of a pre-registered contract template in the Jivaro Bank service registry, as shown in Figure 5.
在订阅发布的服务时，查看者需要在Jivaro Bank服务注册中心创建预注册契约模板的实例，如图5中所示。
This article takes a simple pre-built loan processing scenario and introduces the use of business variables and the business Space in the loan processing composite business service.
本文采用了一个简单的预构建贷款处理场景，并介绍了业务变量和业务空间在贷款处理复合业务服务中的应用。
By creating a connection factory, pre-configuring it, and binding it to your naming service you can conceal vendor-specific connection parameters in your messaging service.
通过创建连接工厂，预先配置它然后将它绑定到命名服务，您可以在消息传递服务中隐藏特定于供应商的连接参数。
All too often, that's something predetermined either by the server-side developers or, in most cases, by hooking into a pre-existing Web service that only supports a specific protocol.
很多情况下，这是由服务器端开发人员预先确定好的，也可能挂钩预先存在的web服务，而该服务只支持某种特定的协议。
3 But in today's world of service-oriented architectures, open source, and outsourcing, we're often dependent on pre-packaged code, applications, or resources.
3但在当今的面向服务的体系架构、开源和外包的领域中，我们常常依赖于预包装的代码、应用程序或资源。
The analyst can add service elements to the model which represent pre-existing services that provide enforcement points.
分析员可以向模型中添加服务元素，这代表了提供实施点的现有服务。
In this article, we discuss various caching options for Web Content Management, from its own pre-rendering and caching modules, to integration with WebSphere dynamic cache service.
在本文中，我们探讨WebContentManagement的多个高速缓存选项，从其自身的pre -rendering和高速缓存模块，到与WebSphere动态高速缓存服务的集成。
Handler objects are invoked before and after a Web service call to allow extensible pre - and post-invocation processing to occur.
处理程序对象在调用Web服务的前后被调用，以支持可扩展的预调用处理和后调用处理。
The analyst can apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed-up the construction of the model.
分析员可以将现有的模型构件(例如，服务或流程元素)用于促进并加速模型的构建。
Provide pre-existing offline community with a complementary online service.
向已存在的实体社区提供辅助的网络在线服务。
Google rolled back the blogger service to a pre-maintenance state and placed the service into read-only mode while the company worked through the problem, making it impossible to post to blogger.
Google将Blogger服务回滚到维护前的状态，然后在解决这个问题的过程中将服务置为只读模式，这个时候用户不能在Blogger上发表文章。
Google rolled back the blogger service to a pre-maintenance state and placed the service into read-only mode while the company worked through the problem, making it impossible to post to blogger.
Google将Blogger服务回滚到维护前的状态，然后在解决这个问题的过程中将服务置为只读模式，这个时候用户不能在Blogger上发表文章。
应用推荐