In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.
在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。
Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?
你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？
The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.
君主对平民和教会的所有机构拥有绝对的权力，统治着一个和平的王国。
Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
现在该公司突然声称，由于2006年的立法，所以2002年的协议是无效的，而且只有联邦政府在核问题上拥有监管权力。
Her power over me is finished.
她对我的控制失效了。
The aim is to give people more power over their own lives.
目的是让人们更能主宰自己的生命。
Without language, we could never have embarked on our ascent to unparalleled power over all other animals, and even over nature itself.
如果没有语言，我们就不可能登上超越所有其他动物、甚至超越大自然的顶峰。
Who should I hand power over to?
我应该把权力交给谁呢？
Then the fear loses power over you.
然后恐惧就不会再控制你。
The most obvious gift was power over nature.
其中一份显而易见，即征服自然的力量。
He used this voice to gain power over Christine.
他用他的声音来控制克里斯汀。
You give others power over that part of your life.
你赋予别人的权利超过了你自己的。
Why does that chocolate chip cookie have such power over me?
为什么这些巧克力曲奇饼干对我有如此的力量？
They would lose their power over the person's physical health.
他们将失去他们的力量超越人的身体健康。
It's past time that you gave power over your mind to someone else.
将你心智的力量交给别人的做法应该要是过去时了。
Don't let your inner voice have authority or power over your feelings.
不要让你的心声有凌驾于你的感情的权威或是权利。
Why give negative situations and negative people power over your life?
为什么要让那些负面的人和事横架在你的生命之上呢？
What if Ginger's boss is the Project Manager, with power over her career?
如果Ginger的老板是项目经理，对她的职业生涯有什么影响？
What everyone else has I must have too, otherwise everyone else has power over me.
别人有什么我一定也要有，否则别人就比我势力大。
It said China's ability to project power over long distances remained limited.
报告还称中国远距离打击的能力还很有限。
Once you understand this, rejection loses is power over you, and your ability to sell.
一旦你了解了这一点，拒绝反而能够成为你和你推销能力的力量。
Nor is Amazon likely to achieve anything near Apple's power over the music industry.
亚马逊也不想模仿苹果在音乐产业的成就。
Remember that your responsibility can be exercised only on what you have real power over.
记住，只有自己拥有真正的控制权，才能履行职责。
Asking to see the officer's ID in return gives you no comparable power over him or her.
而换成你，若你要求看警官的证件号， 你并不能对他或她行使那么大的权利。
But no matter how much a parent intervenes, siblings have a unique power over each other.
不过无论家长们多么努力介入，兄弟姐妹之间总存在着一种相互影响的独特力量。
The cartel's power over oil markets is clearly going through one of its toothless phases.
该卡特尔在石油市场上正经历一个无足轻重的阶段。
Your aim is to be more aware of them, and use certain techniques to stop their power over you.
你的目标，就是要更有意识地去注意它们，用一定的方法来阻止它们对你施加影响。
Your aim is to be more aware of them, and use certain techniques to stop their power over you.
你的目标，就是要更有意识地去注意它们，用一定的方法来阻止它们对你施加影响。
应用推荐