Among the seven systems include, two control spacecraft functions such as position-keeping and data-handling, and five will manage functions on the satellite's scientific instrument.
在这七个系统中，两个用来实现控制太空船的功能，诸如定位和数据处理。其他五个用来实现卫星科学设备的管理功能。
Students in this position will be keeping live statistics during basketball games.
这个位置的学生将在篮球比赛期间进行现场统计。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
Keeping a careful eye on the position of my knife, he put his arms around me.
他用手臂抱住我，眼睛依然盯着我手上刀子的位置。
To see if you're keeping your shoulders straight, stand in front of a mirror or ask someone else to evaluate your shoulder position.
站在镜子前或是让别人来检查你双肩的位置，看看双肩是否挺直。
WASHINGTON — In keeping with their position as the First Family of Libertarianism, the Pauls of Lake Jackson, Tex., did not have many rules around their home.
华盛顿报道-作为自由意志主义的第一家族，来自德克萨斯州杰克逊湖市的保罗家族，在家庭里没有太多规矩。
In a lunge position, place your right foot on a bench or a step at knee height, and place both hands, palms down, on your right knee, keeping your left leg straight.
以弓箭步姿势，将你的右脚放在一个齐膝的长凳或台阶上，双手抚右膝，保持左腿伸直。
Exhale and extend your left arm back to starting position, keeping tension on the towel with your right arm.
呼气同时把你的左臂伸直，右手同时拉直浴巾。
The second time they noted its position in the model. Instead of keeping a detailed picture of the blocks in mind, people extracted just tiny scraps of information on a need-to-know basis.
人们并没有在头脑中记住积木的详细情形，而是根据需要，一次只捕捉一丁点信息。
Win + Home: Minimize all the non-active background Windows, keeping the window you're using in its current position. (Press win + Home again to restore the Windows to their original locations.)
Win +Home最小化所有非活动的背景窗口，但保留当前程序床的原始位置，再按一次恢复这些窗口到原始位置。
This boat is equipped with one bow thruster for position keeping while fire fighting has good viewing tactical turning performance.
本船艏部设有艏侧推装置，消防时可保持船舶定位，并具有良好的视野和回转性能。
Always work from a secure position, keeping both feet on the ground.
操作杠杆时务必保持双脚蹬地，占据安全位置。
His advice includes keeping the airflow over your seat on the "low" position.
他的建议包括保持通过座位的气流在低位。
If the object is positioned in the world through geometric transformations, such as translations and rotations, then keeping track of its position in world coordinates can be a hard task.
如果物体通过几何变换而被放置在世界坐标系中，比如通过平移和旋转，那么视图跟踪他在世界坐标系中位置变换的轨迹可能会是一个艰难的工作。
Keeping hold of leading position is the Linux Roadrunner situated at the Los Alamos National Laboratory (LANL).
继续占据头把交椅的LinuxRoadrunner坐落在洛斯阿拉莫斯国家实验室(LANL)。
Before adding materials we tend to do a couple of clay shots as we found this to be a great way to best assess sun position in relation to object while keeping render times fast.
在添加材质之前，我们要先制作一些大地镜头，因为我们发现这是确定物体相对太阳所处位置的最好的办法，而且渲染速度也很快。
As long as you rotate fully through the upper body and torso, your arms will drive to a good catch and streamline position, while keeping your shoulders stable.
只要你充分地转动你的上身，你的手臂就会自然形成很好的抓水，同时身体也会保持流线型，肩膀的位置会很稳固。
The stratospheric nacelle attitude control system is the key technology in keeping position stabilization and posture adjustment.
气球吊篮姿态控制系统是吊篮在空中保持姿态稳定、进行姿态调整的关键部件。
The research emphasis is restartable nitrous oxide monopropellant thruster suitable for keeping the position and phase of small satellite.
研究重点是可多次启动的一氧化二氮单元推进剂推力室，适用于小卫星的位置保持和相位保持。
During the track-keeping control, the relativity between the current ship position and the set track must be confirmed.
在进行航迹控制时，必须确定当前船位与设定航迹的相对关系。
Keeping your options open: at this point in my career, I am searching for a position that would be a perfect fit, so I am open to relocating for the right opportunity.
让自己有更多的选择：在我职业生涯的这一重要时刻，我正在寻找一个最适合自己的工作岗位，所以我愿意为合适的工作机会而搬迁住处。
Keeping the platform in position at sea will give rise to further problems.
保持此平台在海上的位置不动，又会引起别的问题。
The PET bottle is keeping a strong position in 2012, with significant volume gains in soft drinks, especially bottled water.
2012年，宝特瓶维持了它在无酒精饮料，尤其是瓶装水部门的盛况下得到的良好地位。
He adopted the new strategic position of "Going along with the giants and Keeping pace with the world" to actively improve product quality, work quality and growth quality.
以“与巨人同行，与世界同步”的战略定位，主动提升产品质量、工作质量和增长质量。
With Felipe having a good start and keeping first position it would have been difficult to follow their pace, so we have to not confuse ourselves on that.
假如Felipe发车时能占得第一的位置，那么要跟上他们的速度就会很困难，所以我们不能被胜利冲昏了头脑。
With Felipe having a good start and keeping first position it would have been difficult to follow their pace, so we have to not confuse ourselves on that.
假如Felipe发车时能占得第一的位置，那么要跟上他们的速度就会很困难，所以我们不能被胜利冲昏了头脑。
应用推荐