Some 61% used contraceptives, just a few percentage points short of the 65-80% rate prevailing in Europe, North America and most of East Asia.
61%的人使用避孕措施，仅比欧洲、北美和东亚大部分地区普遍采用的65-80%的比率低几个百分点。
The percentage of Americans who say parents do not put enough pressure on their children to do well in school has increased by eight percentage points, from 56% in 2006.
认为父母没有对孩子施加足够的压力以迫使其在学校表现良好的美国人的比例已经从2006年的56%上升了8个百分点。
Google, although still far and away the top search leader, saw its share in the us decline 0.1 percentage points to 64.6% in August.
尽管谷歌仍是搜索业当之无愧的领头羊，但8月该公司在美国的市占率下滑0.1个百分点，至64.6%。
The company says the use of lidar can reduce the error margin by several percentage points, which in turn increases a project’s internal rate of return by around one percentage point.
这个公司说，激光的应用可以使误差范围减少几个百分点，通过附近的一个百分点，依次增加项目的内在收益率。
In Uganda, prices declined by 23 percentage points over this period.
在乌干达，食品价格在这段时间下降了23%。
The Tories are only a few percentage points ahead in a race that many think they should be cruising.
保守党仅仅在竞选中领先一点点所以一些人认为他们应该进行游说。
Across the region, CCTs have boosted school enrollment from 1 to 10 percentage points, with larger effects in the higher grades.
纵观整个地区，有条件现金援助使入学率提高了1- 10个百分点，高年级提高幅度更大。
They concluded that for every 10 percentage-point decline in export growth, GDP growth would fall by 2.5 percentage points.
他们的结论是，出口增长每出现10个百分点的下滑，GDP增幅就会下降2.5个百分点。
Hungarians borrowing in Swiss francs win nine percentage points of interest savings a year.
匈牙利借入瑞士法郎，一年的储蓄可赚取的利息高出九个百分点。
While the scars made no difference to the perceived attractiveness of women, scarred men ranked 5.7 percentage points higher in the appeal ratings than those with undamaged skin.
女性疤痕对其性吸引力并没有什么影响，而带有疤痕的男性相对于没有疤痕创伤的男性来说，其性吸引力高出了5.7个百分点。
In the past five recoveries, the return from high-yielders has beaten that from low-yielders by an average of 29 percentage points in the six months after the trough.
拿过去五次市场回升来说，在走出低谷后的半年内，高收益股的回报率就比低收益股的高出29个百分点。
But in a study of its own the BIS predicted a far more modest effect: less than 0.2 percentage points in most countries, though in the medium term there would be a gain from greater stability.
但BIS自己的研究中预测，效果远没有那么严重：大多数国家不到0.2%的下降，但在中期会由于稳定性的增加而获益。
In 2002 opinion polls gave Lula three percentage points more votes than the first-round result; in 2006, the difference was four points.
2002年，鲁拉的民调数字较第一轮投票结果高出百分之三；2006年，也高出了百分之四。
Typically, they are now paying 1-1.5 percentage points more in interest when selling bonds than Banks from countries such as France or Germany.
最典型的就是，他们现在的债券利息要比法国和德国高出1到1.5个百分点。
Spain's jobless rate has increased by more than 8 percentage points in the past 12 months, much of it attributable to a collapse in the construction industry.
西班牙的无业人口在过去的12个月里上升了8%，失业大军主要来自该国垮塌的建筑业。
Octavio Marenzi, the boss of Celent, a consultancy, says that American commercial banks are aiming to cut their costs by around five percentage points in total.
赛讯咨询公司的老总——欧塔维亚•马任说美国商业银行想要削减总成本的百分之五左右。
They found that the ratio of private credit to GDP rises by a median of 38 percentage points in the decade prior to a crisis, and drops by an equal amount in the decade after.
他们发现，个人信用对GDP的比率在危机前十年处于中间值位置，38%左右，危机后十年再降回相同的数值。
Economists at JP Morgan note that companies have raised prices, as measured by the non-farm business deflator, by 3.1% in the past year, two percentage points faster than in 2003.
JP摩根的经济学家们指出企业提高了价格，去年的非农商业缩减指数为3.1%，比2003年快了2个百分点。
In America an increase of 12 percentage points in the budget deficit has cushioned the slump in private spending.
在美国，财政赤字12个百分点的上涨缓冲了私人支出的下滑。
In Pakistan, another program increased the number of 10 - to14-year-old girls in school by 11 percentage points.
在巴基斯坦，项目将10 ~ 14岁女童的入学率提高了11个百分点。
America's unemployment rate fell 0.4 percentage points in January for a second consecutive month, dropping the rate to 9.0%.
美国的失业率在一月份连续两个月走低，下降了0.4个百分点至9.0%。
Consider the scope of that swing: the growth rate of a $14.5 trillion economy shifted by 12.3 percentage points in about nine months.
想象一下震荡的幅度吧：在九个月时间里，增长率为12.3%，也就是14.5万亿美元。
They estimate growth in GDP will rise by 0.2 percentage points in 2011 because of the Fed's bond buying and the unemployment rate will fall by less than 0.1 percentage point.
他们估计美联储的债权购买计划将使得GDP在2011年上升0.2个百分点，而失业率将下降不到0.1个百分点。
I would not have imagined that the downturn would lead to decline of 20 percentage points in the share of those labeling a clothes dryer a necessity.
我怎么也不会想到下降趋势会导致标为必需品的干洗机会下降20%。
The employment rate of those aged 18-24 fell by 3.9 percentage points in the year to the first quarter of 2009.
2009年第一季度，18至24岁年轻人的就业率已经下降了3.9%。
That's a drop of 8.66 percentage points in 17 years.
17年里跌了8.66个百分点。
That's a drop of 8.66 percentage points in 17 years.
17年里跌了8.66个百分点。
应用推荐