The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
由于他是一个好顾客，赌场给他发了一张“乐趣卡”，可用以在赌场获得餐饮积分，并使赌场能够跟踪用户的赌博活动。
After that, write down 2 to 3 points that you may forget on a note card.
然后，在卡片上写下2到3个你可能会忘记的要点。
Just think - someone could gain points by getting a library card - how cool is that?
你想想，一个人办图书证获得分数，多酷啊。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card", which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
赌场因他是一个好顾客而发给他一张“游乐卡”，此卡可以积分并享受免费的食品和饮料，并能使赌场跟踪使用者的赌博活动。
A few key points: you should use a JTextPane for the flash-card content so you can use HTML to format the rendered text.
一些关键点：应该使用一个JTextPane来显示flash - card的内容，以便使用html来格式化所呈现的文本。
Instead, stick to one credit card. Either one that gets you the most points or cashback or one that doesn't charge international fees (my preference).
所以，只需带一张信用卡。可以携带一张积分或返现多的，或者一张不收取国际手续费的（我倾向于这点）。
Credit card rewards tied to airline miles or gift points were the earliest players in the sector, but it's time to dump them.
与航空里程数或礼物积分联结在一起的信用卡是这个领域里最早使用的手段，但是现在是时候抛弃它们了。
Do some research and find out if you can earn points with your debit card or credit card.
做些研究，发现你是否能用借记卡或信用卡挣积分。
There are two points to a business card. One is to remind people who you are. The other is tell people how to get in touch with you.
一张名片包含两个要素。一是提醒人们你是谁。另一个是告诉人们如何与你联系。
Bonus points : Card sort with someone unfamiliar with the company to spot biases and get unexpected feedback.
附加提示 ：让不熟悉公司的人们参与卡片分类，能够辨别出用户的偏见（偏好），并取得意想不到的反馈。
Write the actual and expected system behavior as a series of bullet points on a story card or on a wiki.
在一个用户故事卡片或者wiki上，以列举要点的形式，把对系统行为的期望结果和实际结果记录下来。
Citibank will begin testing a card that has 2 buttons and tiny lights that allow users to choose at the register whether they want to pay with rewards points or credit.
花旗银行将开始测试一款带有一对按钮和小指示灯的信用卡，用户在结账时可以选择使用积分还是信用付款。
I have found your particulars and points have been added to your card.
我发现你的详情，并指出已添加到您的信用卡。
Ignacio Mas of the Gates Foundation points out that ensuring secure text-message transactions will often require an agreement with a mobile operator, which controls access to the phone's SIM card.
盖茨基金会的IgnacioMas指出，为了确保短信交易的安全，通常要同控制手机SIM卡访问的移动运营商签署协议。
Our Key points for each operation and modify the design, several production processes measured style of these processes, we modify and change this card to be the best sign making effect.
我们对每一个关健点进行操作和修改设计，多次制作测式这些流程工序，我们对这次的修改和改牌，以做到最好的标牌制作效果。
Six. Through unique skills, playing before the card processing, see Pai points, without guidance, absolutely can not find the secret.
通过独门的技巧、在玩之前把牌加工过，认清牌九点数，不经过指导，绝对发现不了其中奥秘。
There are a variety of other integration points, such as simple bookmarklets for Posting links as bookmarks, activity, or community entries and the Profiles contextual business card.
还有很多其它的集成点，例如用于将链接发布为书签、活动或社区条目的简单的bookmarklet和Profiles上下文名片。
You need your room card to operate the elevator up, so that earned points for security.
你需要用你的房卡才能开动电梯，所以在安全方面赢得了好评。
The casino issued to him, as a good customer, a Fun Card, which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
赌场如一个好客户对他发行一张有趣的卡片而且使赌场能够追踪使用者的孤注一掷活动，当用在赌场中赚得点作为一餐和饮料。
Member must present the valid membership card for any purchase. Reward points will not be added after a sale is completed.
会员在购物时必须出示有效之会员证，否则所得分数将不会计算入账号内，而事后亦不能获补分数。
My VIP card have already gained over 2000 points, how to apply for the Golden card?
我的贵宾卡积分已经超过2000分了，怎样申请为金卡呢？
In order to achieve understanding from the back card matched points, and not really in perspective through, hope that the majority of customers don't misunderstand!
从而实现从背面认识每张牌的花色点数，并不是真在的透视看穿，希望广大客户不要误解！
Those members whose annual Bonus points are less than 2000, which shall become automatically invalid, have to apply for new membership card.
年度消费积分在2000分以下的会员，在年度结束自动失效，需要重新办理。
Note: If the available Bonus Points in the card account are less than the Bonus Points required, the Bank will debit as much as possible at the conversion rate of every 260 Bonus Points to HK$1.
注：如信用卡账户内的可用积分少于所需积分，本行将以每260分相等于HK$1的兑换率尽量扣除可供换领的分数。
Of course. Every time you use your card, you will accumulate points towards an array of attractive merchandising items and annual fee reductions.
当然。您每次凭卡签账，便呵获得积分选购多种精品，或可用作减免年费。
The bonus points in the membership card shall become invalid at the maturity of the card and shall not be used for the bonus point redemption any more.
会员卡内积分自会员卡到期之日起作废，将不再参与积分兑奖活动。
The bonus points in the membership card shall become invalid at the maturity of the card and shall not be used for the bonus point redemption any more.
会员卡内积分自会员卡到期之日起作废，将不再参与积分兑奖活动。
应用推荐