Decision point 2: accept or reject.
决策点2：接受或拒绝。
看看上面的第2点。
Point 2: Adopt the new philosophy.
要点二：接受新的理念。
Key focus point 2: Sprint Breathing.
要点2：短冲时的呼吸。
Point 2 The mobile phone means that we are never alone.
第2点电话意味着我们不可能独自一人。
Common sense point 2: Never use mend pet during a battle.
常识2：在战斗中千万不要使用宠物治疗。
Point 2: Chinese medication entails dynamic regulation and trial-and-error method.
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
About point 2 and 3, assuming that WebSphere DataPower has to solve these aspects itself (without contacting any external components), we chose the following methods.
关于第2点和第3点，我们假设WebSphereDataPower必须亲自解决这些方面的问题(没有联系任何外部组件)，我们选择以下方法。
The aberration formula CIEDE2000 was used to compare further the chromatic aberration among all color samples taking the aberration at point 2 and point 3 as the standard total chromatic aberration.
应用CIEDE2000色差公式，设点2、点3的色差为标准总色差，进一步比较各颜色样本之间的色差。
"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.
《终结者2》的最终票房为两亿美元，被认为是收回了制作成本。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
The gain is reckoned at 2-4% for every 100-point increase in a school's average SAT scores.
一所学校学业能力倾向测验的平均分每增加100分，就会（使其收入）增加2%到4%。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
Subsequently, at point (2), the user exit is invoked when the message is propagated to the node for processing.
随后在点 (2) 处，在消息传播到该节点进行处理时调用了用户出口。
The optimal solution would still be the integer point (2, 0), though more integer points are feasible now.
优化解决方案仍然是整数点(2,0)，不过现在可行域中有更多整数点了。
Figure 2 illustrates this point.
图2展示了这一点。
Listing 2 is an example of an extension point definition.
代码行2是一个扩展点定义的范例。
You can add an extension point as shown in listing 2 to do this wrapping.
可以像清单2 那样添加一个扩展点来进行包装。
If it does not, you will get an error and need to create the mount point or use a different mount point as illustrated in Listing 2.
如果没有，您会收到一个错误消息，需要创建挂载点或使用另一个挂载点，如清单2所示。
Next, mount the file system onto a mount point using the loop device (see Listing 2).
接下来，使用循环设备将该文件系统挂载到一个挂载点上（如清单 2 所示）。
Case 2: the point is not connected to (at least) three other points.
情形2：这个点(至少)没有与其它三个点相连。
The Standard &Poor's 500 Index .SPX edged up 0.29 point, or 0.02 percent, to 1, 207.46. The Nasdaq Composite Index .IXIC gained 0.07 point to 2, 500.38.
标准普尔（S&P）500指数小幅上升0.29点（0.02%），报1 207.46点。
Defenders of Basel 2 point out that the agencies are under the cosh now, but that their record in assessing the risk of default is pretty good.
巴塞尔协议2的捍卫者指出评级公司遭受批评，但是它们的评价违约风险的纪录是非常好的。
While this, like so many UNIX practices, is configurable, it eases learning to recognize the starting point: : 1-5801, : 2-5802, and so on.
与很多UNIX实践相似，这种约定也是可配置的，但它有助于您学会识别起点：1- 5801、：2 - 5802，依此类推。
At this point, your HTML markup should look like Listing 2.
此时，您的HTML标记看起来应该类似于清单2。
IEEE 754 represents floating point Numbers as base 2 decimal Numbers in scientific notation.
IEEE 754用科学记数法以底数为2的小数来表示浮点数。
This type of point-to-point connection nightmare is shown in Figure 2.
这种点到点连接被公开的糟糕情况如图2 中所示。
At this point, Business Analyst 2 has completed the requested changes.
至此，业务分析人员2已完成了请求的更改。
Figure 2 illustrates the optimal point to create a simulator.
图2演示了创建模拟器的最佳位置。
Note: Even though we're only doing one-to-one connectivity here, we can't describe this as "point-to-point"(for example, SIMM level 2).
注意：虽然我们这里进行的是一对一的连接，但是我们并不能将此描述为 “点对点”（比如，SIMM级别2）。
应用推荐