He replied that I could please myself.
他答复说，我可以随自己的意思。
I please myself and put my feeling first.
把自己的感受摆在第一位。
I please myself and put my feelings first.
把自己的感受摆在第一位。
I can't please everyone, so I've got to please myself.
我不能讨好所有的人，我只能让自己满意。
The reason is I know how to love myself and how to please myself.
就是我懂得怎样爱自己，懂得怎么去给自己快乐…
If I don't please myself, it's impossible I will be able to please you.
如果我无法取悦自己，我也不可能取悦你。
I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.
我怎么听见，就怎么审判。我的审判也是公平的。因为我不求自己的意思，只求那差我来者的意思。
I judge only as I hear, and my judgment is just, for I seek not to please myself but him who sent me.
我的审判是公义的，因为我不寻求自己的意思，只求那差我来者的旨意。
I please myself with the graces of the winter scenery, and believe that we are as much touched by it as by the genial influences of summer.
而我却独独喜爱冬日，正如凉爽的夏季打动我们一样，冬季也自有它动人之处。
I would please myself with the hopes of it, and after looking at it steadily, till I was almost blind, would lose it quite, and sit down and weep like a child, and thus increase my misery by my folly.
我会请与它自己的希望，以后看它稳步推进，直到我几乎失明，就会失去它相当，并坐下来哭泣得像个孩子，从而增加了我的愚蠢我的痛苦。
I'm not saying you should ignore your classes until the last minute (please don't -i rarely studied at the last minute myself), but it's good to know there is a way to save yourself if you do.
我并不是说你可以忽视你的学业直到最后一刻(请不要这样——我自己也很少临时抱佛脚)，但如果你这样做了这不妨也是最后一招。
M: Please allow me to introduce myself. My name is Tom.
M：请允许我介绍一下自己，我叫汤姆。
If someone out there is, please keep talking behind my back because I don't want to hear harsher criticism of myself than my own.
如果有那么一个人，请在我背后说坏话吧。因为我不想自己听到关于自己的批评。
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
当我育有两个小孩，还应付着一份严肃吃力的工作时，我也竭力调和矛盾，但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷：“上帝啊！”请再给我一个小时吧！
Please forgive yourself as I have myself.
请原谅自己，因为是我个人的原因。
For risks I can't assess myself, I do want regulations that give me the confidence to do as I please.
对于那些我不能评估的风险，我倒是希望有规定，让我有信心做我想做的。
Please let me introduce myself. My name is Tom.
请允许我自我介绍一下。我叫汤姆。
I want to hug everyone, but I have to warm myself, please bear with me.
我想拥抱每个人，但我得先温暖我自己，请容忍我。
First, please let me introduce myself.
首先，请允许我介绍自己。
Please allow me to go swimming myself this time.
这次请允许我自己去游泳。
But please don't worry, I can control myself and surf it moderately.
但是请不要担心，我能够控制自己，有节制地上网。
Please allow me to introduce myself. My name is Tom.
请允许我介绍一下自己，我叫汤姆。
I'm going to let myself die, father. Please.
我正要结束自己的生命，父亲，请相信我。
I hadn't planned this, but I heard myself saying, "Could you please tell me how."
我原本没有打算这么做，但我分明听见自己说：“你能告诉我怎么拼写fix吗？”
I hadn't planned this, but I heard myself saying, "Could you please tell me how."
我原本没有打算这么做，但我分明听见自己说：“你能告诉我怎么拼写fix吗？”
应用推荐