When a plane crashes into Donnie's house, the man saves his life and then tells him that his enemies plan to end the world in 26 days.
当一架飞机冲进唐尼的房子时，他救了唐尼并告诉他，他的敌人计划在26天之内毁灭世界。
Sure enough the plane crashes and everyone dies.
果真，那次班机失事了，所有人都遇难而死。
Here are details of some recent major plane crashes.
以下是最近发生过的空难详情。
Yemen plane crashes off Comoros with 153 on board .
也门飞机在非洲科摩罗岛坠毁，机上153人生死不明。
TWO plane crashes bookmarked Alison Des Forges’s life.
埃里森· 德 ·弗基斯一生见证了两次空难。
That every plane crashes, every house fire will haunt her.
每一次飞机失事、每一场住宅火灾都会让她提心吊胆。
I can relate to that. I have nightmares about plane crashes.
我能感受。我作噩梦会梦到坠机。
Approximately the same number of people that die in plane crashes.
大约与死于飞机失事的人的数目相等。
Now think of all the famous songwriters killed in plane crashes.
现在呢，再想想所有那些死于坠机事件的著名歌曲创作人吧。
You can refuse to fly because of the possibility of plane crashes.
你可以因为空难的可能而拒绝飞行。
Events take a dramatic turn when a plane crashes into the Channel.
事件发生戏剧性的改变当飞机撞向通道。
The plane crashes exactly on the border of Canada and the United States.
一架飞机在美加边境上失事了。
Now if a plane crashes on account of pilot error, do you blame the Boeing Corporation?
假如一架飞机因为驾驶员失误而坠毁了，你能怪到波音公司头上吗？
One day chuck is on a flight across the Pacific Ocean when suddenly his plane crashes.
有一天，查克坐在飞越太平洋的飞机上，就在这时，飞机突然坠毁了。
One day Chuck is on a flight across the Pacific Ocean when suddenly his plane crashes.
有一天，查克搭乘飞越太平洋的航班时突然飞机坠毁。
Flashbacks are a common symptom of stress amongst survivors of events such as plane crashes.
回忆闪现是飞机失事等事件的幸存者常见的精神紧张症状。
Plane crashes are very rare, and incidents where everyone aboard is killed are incredibly rare.
飞机失事本来就很少发生，而那种机上所有人都遇难的事故更加稀少。
The pilot tries and tries to no avail and the plane crashes into the trees at the end of the lake.
飞行员使尽浑身解数也未能逃脱劫难，飞机最终坠落在湖边的一片树林里。
We're terrified of shark attacks and plane crashes, even though the odds of catastrophe are so minute.
我们害怕“深海狂鲨”和飞机失事，尽管这些灾难的几率微乎其微。
Whenever an airplane crashes, investigators focus on the black-box data, which may explain why the plane went down.
每当飞机失事，调查人员都会将注意力集中在黑匣子数据上，它也许能解释飞机坠毁的原因。
Airplane crashes certainly are daunting things even if the chances of a plane crash taking your life are extremely slim.
虽然一个人因为飞机事故而死的概率微乎其微，但是飞机坠毁的确是一件令人惊恐的事。
But to make sense of the data, first, you have to find it. Not an easy thing to do when a plane crashes into the ocean.
但是，要想解读这些数据，首先要找到黑匣子。当飞机坠入海洋的时候，找黑匣子并不是一件容易的事。
Consider, for example, the common belief that things like personal misfortunes, plane crashes, and deaths "happen in threes".
举个例子，普遍的想法是一个人的不幸，飞机失事，死亡会一起发生。
There have been other plane crashes much closer to Reunion, but flight MH370 is the only Boeing 777 to have disappeared in the area.
也有其他飞机在距留尼汪岛更近的地点坠机，但是马航MH370航班是在该地区消失的唯一一架波音777飞机。
Hurricanes, house fires, cancer, whitewater rafting accidents, plane crashes, vicious attacks in dark alleyways. Nobody asks for any of it.
1飓风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击，没人想找上这些事儿。
PLANE crashes are all too common in Alaska, a state where the distances are gigantic and small puddle-jumpers are a routine form of transport.
飞机失事在阿拉斯加太普通了，这里空间距离遥远，而且小型飞机是惯用的交通工具。
PLANE crashes are all too common in Alaska, a state where the distances are gigantic and small puddle-jumpers are a routine form of transport.
飞机失事在阿拉斯加太普通了，这里空间距离遥远，而且小型飞机是惯用的交通工具。
应用推荐