However, you can use input redirection for the first command and then pipe that command's output through the rest of the pipeline for the more usual solution.
不过，您可以对第一个命令使用输入重定向，然后在剩余的管道下中导出该命令的输出，这是更加常见的解决方案。
A new set of debugging messages is available to help you troubleshoot pipe and pipeline development.
增加了一组新的调试消息，帮助开发人员排除管道和管道序列的故障。
Although oil pumping into the pipeline has stopped, the residual oil in the pipe is now the main concern.
虽然向管道中泵油已停止，管道中的残油目前成为了主要关注对象。
Closed when the first compressed air dryer closed closed again, and the air pipe of compressed air evacuation, so as to avoid poor drying or pipeline residual moisture, air quality.
关闭时请先将压缩空气关闭再关闭干燥机，并将空气管路中的压缩空气排空，以免因干燥不良或管路水分残留，影响空气质量。
The purpose of the pipeline pigging is clear in pipe welding of mud, welding slags sundry, for pipeline caliper and normal operation of pipeline to provide security.
管线清管的目的是清除焊接时留在管道内的泥沙、焊渣等杂物，为管线测径和管线正常运行提供保障。
Consulting engineers for pipeline construction, maintenance, rehabilitation of pipe and sewer systems and consulting for environmental technology.
管道建设和维护，管道和下水道系统改建领域的工程咨询服务，以及环保技术咨询。
The cast iron pipe is used for water supply, drainage and gas transmission pipeline.
铸铁管用于给水、排水和煤气输送管线，它包括铸铁直管和管件。
The pipe moves through these stations as the lay barge proceeds along the pipeline route.
随着铺管船沿管道线路向前移动，管子分别通过上述各站。
First of all the most important point: if the gas pipeline inner fire, immediately closed all into the hole, radiation tube and sealing pipe, and in general to pipe of steam to extinguish fire.
首先最重要的一点：如果煤气管道内着火，应立即封闭所有入孔、放散管、采封管，并向管道内通大量蒸汽灭火。
Because the subshell is followed by a pipe, all the output of the subshell is sent to the next command in the pipeline.
因为subshell后面跟着管道，所以subshell的所有输出都通过管道传输给了下一个命令。
The pipeline pattern is used to "pipe" an incoming message to several services.
管线(pipeline)模式被用来将一条传入消息“输送”给几个服务。
Seal the blind plate and check carefully whether the pipeline is correctly connected and block phenomenon in the pipe before pressure test.
试压前要先封好盲板，认真检查管路是否连接正确，有无管内堵死现象。
During the cold seasons, outdoor compressed air of liquid water will freeze pipeline, cause blockage or burst pipe.
在寒冷的季节中，室外压缩空气管线中的液体水会冻结，引起管道堵塞或爆裂。
Beijing Fuxing the pipeline Equipment co., Ltd. is a professional production and sale of the pipe trench integrated companies.
北京金福星管道设备有限公司是一家专业生产、销售沟槽管件的综合性公司。
Buried depth of rain water pipe should be buried in the frozen line, consideration should be given to the upper part of the load pipeline.
埋地雨水管的埋没深度应在冰冻线以下，应考虑管线上部的荷载。
The effects of corrosion rate, defect depth, thickness of pipe and operation pressure on pipeline reliability were investigated with this model.
利用这一模型，研究了腐蚀速率、缺陷深度、管道壁厚和工作压力等因素对管线可靠性的影响。
The underground pipeline is usually installed by top pipe method for the constructions on ground with concentrated railway and highway.
地面建构筑物．在铁路、公路密集条件下．顶管法铺设地下管道为最常见的施工方法。
The leakage current must be returned to the source, it will flow through any available thermocouple conductor, line pipe, pipeline, water or earth went to the source.
漏泄电流必需前往至源极，它将流经任何热电偶可用的导体、线管、管道、水或大地前往到源极。
With joint protections of coating and cathode, the buried steel pipeline will still be corroded and penetraded on some pipe surfaces.
埋地钢质管道在防腐层、阴极防腐的共同保护下，钢管的某些区域仍会被腐蚀穿孔。
This paper introduces the rehabilitation procedure of PE lined pipeline and stresses on quality control requirement of PE pipe heat melting welding.
文章介绍了内衬PE管修复技术的施工程序，强调了PE管道热熔焊接质量控制要求。
Basic knowledge of polyethylene material, pipe fittings specifications, pipeline construction specifications, technical points, management experience and design parameters.
聚乙烯材料基础知识、管材管件规格、管道的施工规范、技术要点、管理经验及设计参数。
Welding seam should be numbered according to pipeline medium set, in principle, main pipe prior to branch pipe.
焊缝编号应根据管线介质流向进行编号，原则上应先主管后支管。
In the article, the pro-gram of pipeline section removal and new pipe section installation construction in winter and construction process are introduced.
介绍了跨越段管道冬季施工方案的制定和实施过程，施工经验可供同类管道施工时参考。
The two special cement coatings are applicable to sewage pipeline internal corrosion for ductile iron pipe, improve the ability to resist the erosion of acid components in sewage.
这两种特殊水泥涂层均适用于污水管道用球墨铸铁管的内防腐，提高抵抗污水中酸碱成分的侵蚀能力。
The two special cement coatings are applicable to sewage pipeline internal corrosion for ductile iron pipe, improve the ability to resist the erosion of acid components in sewage.
这两种特殊水泥涂层均适用于污水管道用球墨铸铁管的内防腐，提高抵抗污水中酸碱成分的侵蚀能力。
应用推荐