However, you can use input redirection for the first command and then pipe that command's output through the rest of the pipeline for the more usual solution.

不过，您可以对第一个命令使用输入重定向，然后在剩余的管道下中导出该命令的输出，这是更加常见的解决方案。

youdao

A new set of debugging messages is available to help you troubleshoot pipe and pipeline development.

增加了一组新的调试消息，帮助开发人员排除管道和管道序列的故障。

youdao

Although oil pumping into the pipeline has stopped, the residual oil in the pipe is now the main concern.

虽然向管道中泵油已停止，管道中的残油目前成为了主要关注对象。

youdao

Another three companies will list today: Shandong Longquan Pipeline Engineering, a pipe manufacturer, AoKang Shoes, a footwear supplier whose boss Wang Zhentao is a former China Rich List member, and Dongjiang Environmental Company, a waste management company traded in Hong Kong that has arranged a secondary listing in Shenzhen.

FORBES: Lujiazui Breakfast: News And Views About China Stocks -- April 26

Mrs Merkel took pains to dispel this idea, turning down a Russian proposal to add a third pipe to the Baltic gas pipeline.

ECONOMIST: Germany and Russia

"The drug discovery pipeline ended up becoming more of a sewer pipe, and it clogged, " says Merck Senior Vice President Stephen Friend.

FORBES: Magazine Article