Someone had played a trick on her, stretched a piece of string at the top of those steps.
有人对她搞恶作剧，在那些台阶的顶部拉了一根绳子。
He bound the box with a piece of string.
他用绳子把箱子捆好。
Originally they were round pieces of metal with a hole in the center, so that a piece of string could keep them together.
最初它们是圆圆的金属片，中间有一个洞，这样一根绳子就可以把它们串在一起。
I need a piece of string to parcel this up.
我需要一根绳子来把这东西捆起来。
This piece of string is too short. Join another piece on to it.
这条绳子太短，再续上一截儿吧。
这根绳子是短的。
这是另一根绳子。
Tie the ends of the piece of string together.
把这段绳子的两头绑在一起。
Austin lowered a bent pin attached to a piece of string.
奥斯汀放下一个细绳系住的弯针。
Is it a striped kitten playing with a piece of string?
是一只身上带花纹的小猫在玩毛线球？
Tie a heavy weight at the end of a long piece of string.
把一个重物拴在一根长绳子的一端。
Pick up that piece of string from the floor — there, my 'toy.'
把地上的那段绳子捡起来——那里，我的‘玩具’。
Think of it as a piece of string dyed in four different colors.
我们可以把它当作一段染上了四种不同颜色的细绳。
Can you ravel out this piece of string? It's all in knots.
你能解开这根绳子吗？上面满是结。
Would you please tie up this package with a piece of string?
请你用根绳子把这包东西扎起来，好吗？
She is as skittish as a kitten playing with a piece of string.
她很活泼， 就像一只摆弄绳子的小猫。
This piece of string is too short. Join another piece onto it.
这条绳子太短，再续上一截儿吧。
Tie a stone to a piece of string and whirl it around your head.
将一块石子拴在一根细绳上，然后使它绕着你的头部转动。
Lara: Yes, he really enjoys teasing her with that piece of string.
拉腊：不错，他很喜欢拿那根细绳逗弄小猫。
Usually, there's a piece of string or some other fabric that holds the badge.
通常，有一根绳子或一些其他的纺织物把徽章串起来了。
Today, I was teasing my cat with a piece of string when suddenly my phone rang.
我今儿拿一绳逗我内猫玩呢，电话就响了。
"Now, that piece of string," said the Cat, "is that the only piece of string ever made of cotton?"
“好了，那段绳子，”猫说，“是唯一一段由棉花做成的绳子吗？”
You can catch fish with just a net, or even with just a long piece of string, a hook and some bread.
你可以用鱼网甚至是一根长线，鱼钩和一些面包就能钓到鱼。
You'll never persuade me, 'he said, 'that Master Malandain, who is a reliable man, mistook a piece of string for a wallet. '
“你无论如何也说服不了我，”他说，“马隆丹老板这么一个可靠的人，会错把一根绳子看成一个皮夹子”。
Today, I was teasing my cat with a piece of string when suddenly my phone rang. I answered it with one hand and put the string down with the other onto my lap.
今天，我拿一段绳子逗我的猫玩，突然我的电话响了，我一个手接电话，一手把绳子放在我的膝盖上。
Today, I was teasing my cat with a piece of string when suddenly my phone rang. I answered it with one hand and put the string down with the other onto my lap.
今天，我拿一段绳子逗我的猫玩，突然我的电话响了，我一个手接电话，一手把绳子放在我的膝盖上。
应用推荐