Finely chop ginger, onion and pickled chilli.
姜蒜和泡辣椒剁成末。
Thinly peel the carrot and cut the pickled chilli into small pieces. Rinse and slice cucumber.
将洗净的胡萝卜刨成薄片,泡椒剪成小段。
Combine together honey, brown sugar, white vinegar, sliced garlic and pickled chilli in a bowl. Pour over the cucumber.
蜂蜜,砂糖,白醋,蒜片和泡椒段放到碗里调匀,淋入。
Heat up a skillet with oil, adding pork. Stiruntil almost cooked. Add in chopped ginger, onion and pickled chilli until fragrant.
炒锅中放适量油把肉丝炒至快熟,加入姜蒜末和泡椒末炒香。
Thee sourness of the mooncake filling is from pickled vegetables and hawthorns. Thespiciness is made from a chilli sauce resembling to the famous brand Lao Gan ma.
月饼馅的酸味源于腌制的蔬菜和山楂。辣味源自和著名品牌老干妈类似的一种辣椒酱。
Recently, parasitic ovum is found from pickled vegetable under 5 brand names, chilli sauce under 2 brand names and BBQ sauce under 1 brand name imported from ROK (Appendix).
近期,我出入境检验检疫机构从韩国生产的中加吉等5个品牌的泡菜、太阳草等2个品牌的辣椒酱和清净园1个品牌的烤肉酱产品中检出寄生虫卵(附件)。
Recently, parasitic ovum is found from pickled vegetable under 5 brand names, chilli sauce under 2 brand names and BBQ sauce under 1 brand name imported from ROK (Appendix).
近期,我出入境检验检疫机构从韩国生产的中加吉等5个品牌的泡菜、太阳草等2个品牌的辣椒酱和清净园1个品牌的烤肉酱产品中检出寄生虫卵(附件)。
应用推荐