But yes, when an extraordinarily large cell fired off a massive signal (many tens of millivolts!) within a millimeter of the plate, we could pick it up with our apparatus.
不过当一个非常大的细胞发出一个非常强的信号(好几十毫伏！)而且距离电路板1毫米以内的时候我们的设备还是可以抓到信号的。
One last tip forAmerican dining is never pick up your bowl or plate as you eat.
在美国用餐的最后一个小诀窍是吃东西时绝不可以端起你的碗或盘子。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied. I have removed that hunger.
因为，今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时，给他一盘饭、一片面包，我就能使他心满意足了，我就能驱除他的饥饿。
The tractor frame uses super-long fifth-wheel pick-up plate as well as plate reinforced cross member.
牵引车车架采用了超长的鞍座连接板及连接板加强横梁。
Today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied.
今天的世界上仍有如此多的苦难存在……当我从街上带回一个饥肠辘辘的人时，给他一盘饭，一片面包，我就满意了。
You dropped the plate on the floor; now you can pick it up.
你把盘子掉在地上，现在你把它拣起来。
If the balloon sails to the ground pick it up, put it back on the plate and keep on moving.
选两人比，每人手拿一只托盘，在托盘上放上气球。
"To clear one's plate" means to pick up the dirty plate from the table and take it to the kitchen after someone has finished eating.
“清理盘子”意味着当某人吃完后，从桌子上把盘子收拾好然后把它拿到厨房去。
Several times he got it to the edge, but when he tried to pick it up with his chopsticks, it rolled back toward the center of the plate again.
好几次他把豆子弄到了盘子边，可用筷子夹时，豆子骨碌一下又滚回盘子中央。
The larger the plate, the greater the energy pick-up.
巨大的金属板，较大的能源提取。
The evertible reinforced fifth-wheel pick-up plate is introduced on the reinforced frame. The adoption of two-layer fifth-wheel pick-up plate enables it carry more load.
并在加强型车架上增加了外翻式加强鞍座连接板，双层鞍座连接板的采用，使其更具有超强的装载能力。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied.
由于那里非常今天遭受…，当我带走从街道时的一个人，饥饿，我给他米板材，面包片，我满意了。
Because today there is so much suffering... When I pick up a person from the street, hungry, I give him a plate of rice, a piece of bread, I have satisfied.
由于那里非常今天遭受…，当我带走从街道时的一个人，饥饿，我给他米板材，面包片，我满意了。
应用推荐