Each of us is likely to develop a personal preference for certain types of entertainment.
我们每个人都有可能对特定的娱乐类型产生个人的偏爱。
It's a matter of personal preference.
那是个人的爱好问题。
这决定于个人的偏好。
It's just a personal preference.
这只是个人偏好问题。
What to wear is one’s personal preference.
穿什么是个人所好”。
Just a personal preference, nothing against KDE.
这只是我的个人喜好，没有看不起KDE的意思。
It's important to understand personal preference.
了解个人偏好是很重要的。
The networking type is a matter of personal preference.
连网类型是个人喜好问题。
This is my personal preference, I like to stay peacefully.
这是我的个人偏好，我喜欢静静地呆着。
Feel free to adjust the recipes to suit your personal preference.
随意调整配方，以满足您的个人喜好。
I grew up believing that taste is just a matter of personal preference.
小时候我相信品味是个人偏好问题。
Saying that taste is just personal preference is a good way to prevent disputes.
说鉴赏力是个人喜好是避免争论的好办法。
Choosing which diagram to use is often a matter of convenience and personal preference.
选用哪一种图主要取决于是否方便和个人偏好。
If we were talking about the taste of apples, I'd agree that taste is just personal preference.
如果谈论的是苹果的味道，我同意品味只是个人偏好问题。
When naming a child, some parents seem to choose a name based simply on their personal preference.
给小孩取名的时候，有些父母亲似乎只是根据自己的个人喜好。
Note this selection is purely optional for visual purposes only, and is a matter of personal preference.
请注意此选择纯粹是为了视觉目的的选择，是个人喜好的问题。
While you could check out the source tree, source code organization is largely a matter of personal preference.
虽然可以签出源代码树，但是源代码的组织主要是个人偏好的问题。
I think it's another example of where both answers are justifiable, and there's a matter of personal preference.
我想这也是公说公有理婆说婆有理的一个典型例子，完全取决于个人的偏好。
If taste is just personal preference, then everyone's is already perfect: you like whatever you like, and that's it.
如果鉴赏力仅是个人喜好，那每个人都是完美的：你无论喜欢什么都行，不必多说了。
In addition, we also need to take our personal preference and conditions into consideration when choosing jobs.
而且，在选择工作的时候我们还需要把我们的个人爱好和情况考虑进去。
The size of the flower tattoo varies also depending on the area the tattoo is placed as well as personal preference.
花朵纹身的大小也取决于纹身的区域和个人偏好。
Even among identical twins there is a great deal of variation in personal preference, environment, and hence the risk for disease.
甚至是在同卵双生子中，在个人偏好、环境都有很大差异，因而疾病风险也有差异。
Of course, you can also put these URLs into an XML file and pass it as input to the query: it's just a matter of personal preference.
当然，您也可以将这些URLs放置到一个XML文件中并将其作为输入传递到查询：这只是一个个人喜好问题。
Wait 40 seconds for the first brew, and allow an additional 10 to 15 seconds the following brews according to personal preference.
温壶后，置茶约四分之一壶，第一泡40秒，后续每泡累加10-15秒，浓度可依个人喜好酌量增减冲泡时间。
It is, of course, a matter of personal preference whether one chooses to live all by himself or with his friends or family members.
当然，是否选择独居还是与朋友家人一起住，这是一个个人偏好的问题。
Whether you use business capabilities or service architectures, or both, to identify candidate services is a matter of personal preference.
你是否使用业务功能或者服务架构，或者两者同时使用，以识别候选的服务取决于你个人的偏好。
Whether you use business capabilities or service architectures, or both, to identify candidate services is a matter of personal preference.
你是否使用业务功能或者服务架构，或者两者同时使用，以识别候选的服务取决于你个人的偏好。
应用推荐