The spirit of place offers a fuller understanding of the living and, at the same time, permanent character of monuments, sites and cultural landscapes.
场所精神让人对生活，同时也对纪念物、场址及文化景观亘古不变的特色，有较全面的了解。
The city supported an initiative to turn this space, a place of transit, into an actual facility with a more permanent character and a new urban identity and artistic spirit.
该城市支持了一项倡议，把这个空间里转变成为一个实际的设施，且与更长期的和新的城市特征及艺术气息相融合。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
An unhappy childhood may have some negative effects on a person's character; however, they are not always permanent.
不幸的童年可能对一个人的性格有负面的影响，然而，这些影响不是永久的。
Permanent franchises are rarely built on one character alone.
永久的经销权很少能够仅仅建立在某一个角色的基础上。
The quote refers to the first in a series of novels featuring a young character who has carved out a permanent place for his creator in the world of children's literature.
这段引言指的是一系列以一位年轻主人翁为主角的小说的第一部，而这位小说主角已为其创作者在儿童文学界中取得不朽地位。
Other writers might have written storied about London, But only he could have created the character David, who gave his creator permanent fame.
或许别的作家也会写出关于伦敦的故事，可是只有他才能创造出大卫这样一个使其创造着声明永驻于世的人物。
The obvious difference is that only real plagues kill real people, though the permanent loss of a character can be a traumatic experience for an enthusiastic player, and one he will try hard to avoid.
明显的差异是，只有现实中的瘟疫才能致死现实中的人，尽管游戏人物的持续不断的死亡是热情洋溢的玩家的伤痛经历，而且他也会尽力避免。
Permanent sincerity is the character of the people of Dabao.
永恒的真诚是大宝人的品质。
Because the dynamic character of PMA is affected by permanent magnet and exciting current, in this paper, new mathematic model and equation are established and the calculation result is analyzed.
在动态计算中本文根据永磁和激磁电流共同作用这一特点，建立了相应的数学模型，给出了动态微分方程组的求解方法，并对动态过程进行了分析。
Using the character of permanent magnetic iron, the magnetic spring was constructed with the character of non-connection and non-linear.
利用永磁铁间同极相斥的特性，构造了用于汽车减振系统的一种非接触、非线性的磁力弹簧。
The main thing to keep in mind is, major changes will rarely stick with established characters. Not even death is permanent and that's a pretty major change to a character.
我们心里常常要记住的最主要的事是巨变常常难以长久伴随已经存在的人物。
Microelement in the nanostructured composite permanent magnet can reform the microstructure of the permanent magnet, and increase the hard magnetic character remarkably.
纳米复合永磁材料中添加微量元素，对改善纳米复合磁体的微结构、提高硬磁性能有着显著的功效。
Microelement in the nanostructured composite permanent magnet can reform the microstructure of the permanent magnet, and increase the hard magnetic character remarkably.
纳米复合永磁材料中添加微量元素，对改善纳米复合磁体的微结构、提高硬磁性能有着显著的功效。
应用推荐