Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
一些科学家提出了一个理论：当地面很滑的时候，或许大风就可以移动岩石。
Perhaps when you next go for a walk with your family, you can examine the trees you pass to see its age.
也许当你下次和你的家人散步时，你可以检查你经过的树，看看它们的年龄。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
Look around you right now, or perhaps when you're sitting at home.
现在四下望望，或许你正坐在家里，你想要什么东西，你才会幸福呢？
Perhaps when you need our service in the future, you'll know who to call.
或许当你将来需要我们的服务时，便知道可以找谁。
Perhaps when Indians are better informed they will feel more empowered and refuse to pay.
或许当印度人更好地被告知，他们就会觉得更能被授权并拒绝行贿。
Perhaps when you realize that people at work do not like you, it is time to look at your own attitude.
也许当你意识到在工作中人们不喜欢你时，你应审视自己的工作态度。
Indeed, perhaps when Bosnian small farmers go bust, they will chuck their rotting eggs at their rulers.
确实，也许当波斯尼亚的小农破产后，他们会用自己的方式处理他们的臭鸡蛋。
Mary shrugged. "Perhaps when people show unusual interest in a patient, he wants to be part of the team," she said.
玛丽耸耸肩，说：“会不会是当人们一旦对某个病人表现出非同寻常的兴趣时，它也想凑个热闹？”
So as well as being good for the country, the debate, if and perhaps when it happens, might even be moderately good for Mr Brown.
电视辩论对国家有益，在真正等它到来的时候，也许、可能，对布朗也能够有一定的帮助。
"Perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people".
也许在我们更年轻一些的时候，我们能够与各种不同的人分享不同的事，而不是只拥有一个值得信赖的知己。
Then perhaps when they graduate and hold positions of power, they'll be less likely to repeat their predecessors' policy mistakes.
这样，当他们走出校园进入社会成为掌权者的时候，可能就不会重复他们前辈所犯的决策错误。
Perhaps when in the real world such responses are not immediately forthcoming, we will see such behaviours and call them attention-deficit disorder.
可能在现实世界中不能出现这么立即的回应，我们会看到有这种行为并称之为注意力缺陷。
You know that heading to the tanning booth isn't a good option for your skin, but perhaps when you learn the tanning booth dangers from the FDA, you'll see the light and stay out of it.
你也许知道非自然条件下采用人工日光浴对你的皮肤并不是一个好的选择，但是如果你从食物及药品管理局了解到人工日光浴会对你造成的伤害，你会远离人工日光浴。
Maybe this is why family films loom so large among the all-time triumphs of the cinematic canon. Perhaps when Hollywood threw out the Hays Code in 1968, it lost sight of something important.
拍出海斯法典的时候，它就已经失去了什么重要的东西。
Many have assumed that humans ceased to evolve in the distant past, perhaps when people first learned to protect themselves against cold, famine and other harsh agents of natural selection.
很多人认为，在遥远的过去，人类通过了饥饿、寒冷等自然选择的严峻考验后，便不再进化了。
When you're done, perhaps I can say something.
等你说完，也许我可以说点什么。
When considering the drawbacks, perhaps pollution is of prime importance.
考虑到缺点时，也许污染是最重要的。
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不，”爱丽丝小心地回答，“但我在学音乐的时候，总是按着时间打拍子的。”
When you fear, you may lose control over your thoughts and actions. Even if you try to study, perhaps you won't get anything in your head.
当你害怕时，你可能会失去对你的思想和行为的控制。即使你试图学习，也许你的头脑中也不会有任何东西。
And, perhaps, similar to sails, they make a useful backup for when the lights go out.
也许，和帆船一样，它们在熄灯的时候可以作为有用的备用品。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.
也许他们运气最好的时候在早期，那时他们试图把技术卖给其他搜索引擎，但没有人满意他们开出的价格，于是他们自己把它建立了起来。
We saw how important habitat selection is when we look at habitats where some of these factors are removed, perhaps through habitat destruction.
这些因素可能通过栖息地的破坏而消失，而当我们观察那些没有了这些因素的栖息地，可以看到栖息地选择的重要性。
When dogs looked at expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.
当狗狗看到愤怒的同类时，它们的视线更多地会落到嘴巴上，也许这样是为了解读威胁的表情。
When dogs looked at the expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.
当狗狗看到愤怒的狗狗时，它们的眼睛更多地停留在嘴巴上，也许是为了分析那些威胁性的表情。
When dogs looked at the expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.
当狗狗看到愤怒的狗狗时，它们的眼睛更多地停留在嘴巴上，也许是为了分析那些威胁性的表情。
应用推荐