"Perhaps she slept here once," said Mary.
“也许她曾经在这里睡过。”玛丽说。
"Perhaps she is going to sing in her sleep," said Peter.
“也许她会在睡梦中唱歌。”彼得说。
There would be a new Ayah, and perhaps she would know some new stories.
会有一个新的奶妈，也许她会知道一些新的故事。
"Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good-naturedly.
“也许长大了，她会越来越好。”军官的妻子和善地说。
Perhaps she is overcome by the heat, poor creature; or possibly she has not had any food to-day.
也许她是中暑了，可怜的人；又或许她今天没有吃东西。
Perhaps she will be your playmate.
也许她会成为你的玩伴。
Perhaps she had banged her locker too often and too hard.
也许她敲打储物柜太频繁、太用力了。
K2 was now a very sad place for her, and she thought perhaps she would never climb the mountain.
乔戈里峰现在对她来说是一个极度悲伤之地，她想她也许再也不能攀登那座山了。
Perhaps she took it by mistake.
大概她把它拿错了。
Don't be a chicken! Perhaps she likes you.
别那么胆小！或许她也喜欢你。
Perhaps she will never be reconciled to me!
她也许永远不会跟我和好了！
也许她的确是。
Perhaps she would not let me have the books?
也许她不会让我借这些书了。
Perhaps she is the mother of some one of you.
这可能是你们中间哪一位的母亲。
Perhaps she could feel that way about Hancock too.
也许，她对汉考克也有类似的感受。
Well perhaps she didn't want you to tickle her tummy.
可能她不想让你去逗她。
Perhaps she would take some records with her too, some jazz.
也许她也会带些唱片走，一些爵士乐。
Or perhaps she was reacting badly to the burdens of celebrity?
或者，也许她对于成名不堪其负？
Perhaps she is unlucky, but I think she is a happy person.
也许她是不幸的，但我认为她是一个快乐的人。
I think perhaps she was, as it was her first lesson with us.
我想，可能她就是这样，因为这是她给我们上的第一节课。
Perhaps she should go and see if any more letters had arrived.
也许她该去看看还有没有其它的信寄来。
She thought that perhaps she was in the wrong job and should resign.
她想也许她选错工作，是不是该辞职了。
Perhaps she took piano lessons here, or visited cousins of lesser means.
这只不过是一处叠名的街道罢了，这也许是她练钢琴的地方，或是来此寻访亲朋好友。
I believed that mum would also be very happy and perhaps she would reward me.
我相信妈妈也会为此高兴，可能她还会奖励我呢。
Perhaps she can remember if there were any other women giving birth that night, and
也许她还记得那天这里还有没有其他人在这生孩子。 而且。。。
She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress.
她很敏捷地服从他的指示：也许她没有想违法犯规的心思。
Perhaps she sensed that the trip could be fun, a new adventure, and not just a bundle of fears.
可能她觉得这次旅程会很有趣，是一次新的冒险，而不仅仅是恐惧。
Perhaps she wanted to divert attentionaway from Mr Obama’s vivid victory in South Carolina on Saturday.
也许是因为她想转移人们对奥巴马周六赢得南卡罗来纳州选举的注意力，不管怎样，她轻而易举地以50％的支持率 “打败”支持率33％的奥巴马。
Perhaps she wanted to divert attentionaway from Mr Obama’s vivid victory in South Carolina on Saturday.
也许是因为她想转移人们对奥巴马周六赢得南卡罗来纳州选举的注意力，不管怎样，她轻而易举地以50％的支持率 “打败”支持率33％的奥巴马。
应用推荐