It would also be wrong to adopt a dosed-door or perfunctory attitude towards them.
对他们采取关门态度或敷衍态度，也是不对的。
Faced with such a serious and responsible teacher, how could we perfunctory and neglect?
面对如此认真负责的老师，我们哪里有资格去敷衍和怠慢？
She gave the list only a perfunctory glance.
她只草草扫了一眼清单。
They only made a perfunctory effort.
他们只是敷衍了事。
A perfunctory internal investigation swiftly fingered Dreyfus, the only Jewish trainee officer on the General Staff.
敷衍的内部调查迅速指向德雷·福斯——唯一的犹太见习军官。
but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
Their willingness to see and discuss a common interest in this is the first step - and that discussion, perfunctory until now, has begun.
它们愿意看到并讨论这方面的共同利益，这是第一步——讨论已经开始，尽管目前有些敷衍了事。
It is a source of anxiety because it is a perfunctory question frequently asked.
这就就是焦急的根源因为这是一个破坏气氛的经常被问到的问题。
His senior colleagues at Harvard—some able, more of them drab—sent him a letter urging him to stay; it said the right things, but was perhaps a little perfunctory.
他在哈佛的资深同事――一些有才干的，个性乏味的更多――给他写了一封信，力劝他留下来；信上罗列让他留下来的原因是正确的，但可能有点敷衍了事。
George Bush has pledged support, but in a perfunctory way.
乔治·布什已承诺支持，却是以敷衍的方式。
Rarely did these propositions even contain a perfunctory “Hello, you look nice in pinstripes” or any other kind of humanizing email chatter.
这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。
Hardly fastidious homemakers, the birds raise their nestlings in the dark on a layer of tiny fish bones regurgitated as pellets, then shattered with a perfunctory peck.
而亲鸟是几乎不会挑剔的主妇，它们会堆砌起细小的鱼骨头，然后很随意的捣碎这些堆砌物，在这层层鱼骨头形成的阴影里喂养嗷嗷待哺的小鸟。
"This perfunctory disposition rests uneasily with the weighty issues presented by this appeal," Cabranes said, in a dissent from the full 2nd circuit's decision not to hear the case.
“这一草率的处置与上诉所提出的重大问题很不相称。”卡布瑞恩在对第二巡回上诉法院合议决定不受理该案的异议中说。
I am sad to see him smile and look, too heavy, I can only perfunctory in the past. This is a sin.
我感到非常难过，看到他的微笑和期待，太沉重，我只能敷衍过去。这是一种罪过。
A specious smile, perfunctory my real emotions.
一抹似是而非的笑，敷衍了我的真实情绪。
I want a fragile sadness, not perfunctory strong.
我要脆弱的忧伤不要敷衍的坚强。
The lazy little boy gave his face a perfunctory washing.
那懒惰的小男孩草草地洗了一把脸。
If not possible, then continue to just a perfunctory.
如果没可能了、那么继续旳就只是敷衍而已。
He brushed by with a perfunctory wave to the crowd.
他擦身而过，朝人群敷衍地挥了挥手。
Each day Humboodt gave himself a perfunctory shave.
洪堡每天都是马马虎虎地刮刮脸。
Some of them is used extensively, and some people are used to a perfunctory.
有些人是用来深交的，而有些人是用来敷衍的。
Is the cry is a perfunctory smile, there are only memories.
是哭是笑是敷衍，都只是在回忆里面。
Is the cry is a perfunctory smile, there are only memories.
是哭是笑是敷衍，都只是在回忆里面。
应用推荐