The performance team should benchmark each release and ensure that the performance of critical areas does not degrade from one release to the next.
性能团队应该对比每一个版本,以确保重要区域的性能在下一个版本中不会降低。
When I raised my concern about the impact of the trust server, the tester's reply was "I don't test performance, the performance team does that."
当我提出关于信任服务器性能方面的担心时,该测试人员的回答是“我不负责测试性能,那是由性能团队负责的”。
J-10 and J-7 fighters from the Air Force's performance team had a fly-by and paratroopers performed skydiving as part of the celebration programs.
在庆典上,空军飞行表演队的歼- 10和歼- 7战斗机进行了空中飞行表演,此外空军的伞兵也进行了跳伞表演。
There are many cliches people use to describe what makes a team a high-performance team: "There's no 'I' in team" and "the whole is greater than the sum of its parts," for example.
一个团队之所以成为一个高效能团队,人们有很多老套的描述方法,比如:“团队中没有自我”,“整体作用大于局部作用之和”。
If you are unable to put your salespeople first, you will be unable to lead a high-performance team.
如果你没法把手下的销售员放在第一位,你就无法领导一支高效的销售团队。
But there are two critical factors in building a high performance team.
建立一个高效的团队有两个很重要的因素。
The Domino Server Performance team.
Domino服务器性能团队。
How does the Performance Team handle the testing demands?
性能团队如何处理这些测试要求?
Prior to Release 4, the "Performance Team" was one person.
在Release4之前,性能团队仅有一位成员。
James is the project leader for the Domino Performance team.
James是Domino性能团队的项目主管。
This is a core Domino component that the Performance Team tests with.
这是性能团队测试的一个核心Domino组件。
Ray Sambrano is the Senior Product Manager for the Domino Performance Team.
Ray Sambrano是Domino性能团队的高级产品经理。
Ray Sambrano is a Senior Product Manager with the Domino Server Performance Team.
Ray Sambrano是Domino服务器性能团队的高级产品经理。
The Performance Team is a highly energetic one and is full of very talented people.
性能团队的精力是非常充沛的,并且人才济济。
The Domino Server Performance Team is very involved in this Domino Performance curriculum.
Domino服务器性能团队为 Domino 性能课程做了很多工作。
As we head into the fall, the Performance Team will also be a presence at Lotusphere Berlin.
在进入秋季之际,性能团队将出席柏林的Lotusphere会议。
The performance Team routinely USES this information in their performance bottleneck analysis.
性能团队经常在性能瓶颈分析中使用这些信息。
The Domino Server Performance Team has long-standing relationships with our hardware partners.
Domino服务器性能团队与我们的硬件供应商长期保持稳定的关系。
Mark Dowdy is another new addition to the Performance team, but he joined Iris in 1997 from Lotus.
MarkDowdy是性能团队的新成员,但他于1997年从Lotus加入Iris。
He has worked with the Server and Programmability QA teams before joining the Performance team last December.
在去年12月份加入性能团队之前,他在Serverand ProgrammabilityQA团队工作。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride in their work at Iris.
绩效团队最吸引我的是他们对Iris工作的热情和自豪。
What attracted me the most towards the Performance Team was their enthusiasm and pride about their work at Iris.
对我而言,性能团队的最大吸引力就是他们的热情以及他们在Iris工作的荣誉。
An interview with the performance Team wouldn't be complete without hearing about what's new with performance tools.
仅与性能团队进行交流是不够的,还必须了解性能工具的新特性。
The Domino Performance Team is committed to ensuring that Domino is not the bottleneck when it comes to Linux scalability.
Domino性能团队致力于确保Domino不成为Linux可伸缩性的瓶颈。
I was attracted to Iris and the Performance Team because I wanted to gain a better understanding of Domino and the development process.
我来到Iris和性能团队的原因是我想更好地理解Domino及其开发流程。
Lori Fucarile joined the Domino Performance Team in 1999 and is the Senior Iris Product Manager for the Domino Server Performance Team.
Lori Fucarile于1999年加入Domino性能团队,并且是Domino服务器性能团队的高级Iris产品经理。
The SQL Server Performance Team provides more information on best practices for using the Balanced Data Distributor in parallel environments.
SQLServer性能团队对于在并行环境中使用平衡数据分发器提供了更多最佳实践信息。
We would also like to thank Richard Tsang from the DB2 Performance team for his help with ironing out the scripts and the input to the documentation.
我们还要感谢DB 2Performance小组的RichardTsang,他帮助我们完成脚本编写和文档输入。
We would also like to thank Richard Tsang from the DB2 Performance team for his help with ironing out the scripts and the input to the documentation.
我们还要感谢DB 2Performance小组的RichardTsang,他帮助我们完成脚本编写和文档输入。
应用推荐