Seven years ago, when I was visiting Germany, I met with an official who explained to me that the country had a perfect solution to its economic problems.
我在七年前到访德国时，遇到了一位官员，他向我解释说，德国有一个完美的办法来解决经济问题。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
But this is a perfect solution.
不过这是一个完美的解决方案。
It would not be a perfect solution.
这不是个完美的解决方案。
“Wait! I have the perfect solution, ” I said.
“等等，我有一个完美的解决方法，”我说。
On the face of it, it seems the perfect solution.
在应对该问题上，这似乎是一种完美的解决方案。
You can never choose or create the perfect solution.
你永远也选不到、做不出完美的方案。
I'm not sure what the perfect solution for an unfixed lifestyle is.
我自己对不固定的生活方式也没有一个完善的方案。
So in high school I thought I came up with the perfect solution.
所以，我在高中时代就找到了最好的解决方法。
They don't interest me, "he says." But this is a perfect solution.
他说，我并不热衷买衣服，我对此不感兴趣。
Ultimately, their granddaughter comes up with the perfect solution.
最终，他们的孙女来与完美的解决方案。
It's the perfect solution for those who like to share content all over the web.
这个是那些喜欢分享到整个网络的人的完美解决方案。
But for more-involved String manipulation, the each method is the perfect solution.
但是对于更复杂的String操作，each方法是最佳选择。
Now an Australian aeronautical firm, Skylifter, thinks it has found the perfect solution.
如今一家名为skylifter的澳大利亚航空器公司声称找到了完美的解决办法。
These legal issues make all the world difficult to have a unified and perfect solution.
这些法律问题令当今世界难以有统一的、完美的解决方案。
Stainless steel body air cylinders that are the perfect solution for tight design budgets.
不锈钢气缸体是完美的解决方案的设计预算的紧张。
Very flexible and expandable, it is the perfect solution to large or small business needs.
非常灵活且可扩展的，它是完美的解决方案，以或大或小的业务需求。
Colocation is often the perfect solution for expanding in other markets for many industries.
在许多行业中，托管常常是在其他市场拓张的完美的解决方案。
All of these are admittedly complex constraints without one single perfect solution to them all.
无可否认，以上所有这些要求对程序员来说都是复杂的约束，对此没有一种很好的解决方案能把它们全包括。
For Xiaojian, at 28 years is just past the ideal marriage age here, it seemed like a perfect solution.
对肖建来说，二十八岁只是刚刚过了当地的理想结婚年龄，看起来这是一个不错的解决方案。
Integration is a perfect solution for a large corporation, but it is rarely viable for smaller partners.
集成对于大公司来说是很好的方案，但是在稍小一些的合作伙伴那里几乎是不可行的。
It’s thin, cool to the touch, and cleans easily – making it the perfect solution for sleek, seamless designs.
这种材料纤薄，摸起来舒服，容易清洁——使其成为用于造型优美、光滑无缝设计的完美方案。
If you are producing a simple tool for a small audience, a smart UI application can be a perfect solution.
如果你在为很少的听众制作一个简单的工具，智能UI应用程序可能是完美的解决方案。
After all, if a perfect solution already existed that met your needs, you'd probably be buying rather than building.
毕竟，如果已经存在一个完美的解决方案可以满足您的需求，您可能就会直接去买，而不是自己构建了。
The floating design, which relies on concrete pontoons that are anchored by underwater weights, was the perfect solution.
浮桥设计是最佳方案，它利用的是混凝土浮船，而浮船则由水下重物固定。
Although the perfect solution may not have been written yet, I do think we are already pretty far into the right direction.
虽然完美的方案也许还没有被写出来，但我确实觉得我们已经在正确的方向上走了很远。
And if you’re anything like me, you often don’t find the perfect solution until you’ve explored a number of dead ends.
如果你不了解我的想法，那你就走进死胡同了。
And if you’re anything like me, you often don’t find the perfect solution until you’ve explored a number of dead ends.
如果你不了解我的想法，那你就走进死胡同了。
应用推荐