Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
Look for cues about how others perceive you.
寻找关于别人如何看待你的线索。
How do the people of Argentina perceive this problem?
阿根廷人民如何看待这个问题？
You can only perceive real beauty in a person as they get older.
只有在人们越来越年长时，你才能从他们身上感觉到真正的美。
The study of an academic discipline alters the way we perceive the world.
对一门学科的研究改变了我们感知世界的方式。
Our noses are able to recognise thousands of smells, and to perceive odours which are present only in extremely small quantities.
"我们的鼻子能够识别成千上万种气味，也可以感知那些极其微量的气味。
In this process of transmission and reflection, the sounds are changed, and the changes in the echoes enable the bat to perceive features of the target.
在这个传递和反射的过程中，声音发生了变化，回声的变化使蝙蝠能够感知到目标的特征。
The second hypothesis is that we do perceive everything, but the brain categorizes the information, and whatever is not relevant to what we are concentrating on gets treated as low priority.
第二个假设是，我们确实能够感知一切，但是大脑会对信息进行分类，而任何与我们专注的事情无关的信息都会被归类为低优先级信息。
I perceive you have an engagement, Luchesi.
我知道你有一个约会，卢切西。
"I perceive this to be Old Burton," he remarked approvingly.
“我看这是老伯顿牌的。”他赞许地说。
What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid?
是什么让我觉得一个人是聪明的还是愚蠢的？
She did not perceive herself as disabled.
她没有把自己看成残疾人。
Tom had wit enough to perceive that here was a lad who could be useful to him.
汤姆很聪明，他知道这个小伙子会对他很有用。
The way rewards are distributed should be transparent so that employees perceive that rewards or outcomes are equitable and equal to the inputs given.
分配奖励的方式应该是透明公开的，这样员工就会认为奖励或者说结果是公平的，并且与付出相等。
He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists' requests for data.
他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的一种普遍做法：将处于职业生涯初期的科学家对获取数据的请求拒之门外。
Easterners and Westerners perceive the world differently.
东方人和西方人对世界的看法不同。
Instrumental ties predominate in secondary groups; we perceive people as means to ends rather than as ends in their own right.
工具性关系在次级群体中占主导地位；我们把人当作达成目的的手段，而不是目的本身。
Like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.
和猫一样，婴儿似乎也会进行所谓的“优先注视”——和他们认为平常的事物相比，他们会对有趣或不寻常的事物注视得更久。
You perceive this difference instantly.
你立即就察觉到了其中的差异。
Smile to life, so you can perceive its beauty.
对生活微笑吧，这样，你能察觉它的美。
Smile to life, so, you can perceive its beauty.
对生活笑吧，这样，你能察觉它的美。
Color helps define how users perceive information.
色彩帮助用户解读信息。
People perceive and respond to music in different ways.
人们以不同的方式感知并回应音乐。
应用推荐