Real income per head rose by about 16 per cent in the past three years.
在过去三年中每人的实际经济收入增长了大约16%。
Income per head rose perceptibly.
各人的收入明显提高了。
Somalia, pop. 7.9 million, income per head about $2 a week.
索马里，人口790万，人均收入每周大约2美元。
Emissions per head: 4t of CO2 equivalent.
人均排放量：人均4吨二氧化碳当量。
Emissions per head: 25t of CO2 equivalent.
人均排放量：人均25吨二氧化碳当量。
The census part cost just over 40 US cents per head.
其中普查部分人均只花费40美分。
And income per head in Brazil has surpassed that in Mexico.
同时，巴西的人均收入也超过了墨西哥。
Emissions per head: 30th in the world (6t of CO2 equivalent).
人均排放量：世界第30位(合6吨二氧化碳当量)。
Its national income per head is now among the world's highest.
国民人均收入位居世界前列。
Emissions per head: 15th in the world (10t of CO2 equivalent).
人均排放量：世界第15位(合10吨二氧化碳当量)。
This is roughly half of the current level of consumption per head.
这大致是目前人均消费水平的一半。
It was only in 2005 that income per head surpassed its level of 1981.
只有2005年的人均收入超过了1981年水平。
Most families split the cost between them, so the price per head is reduced.
大多数家庭会分担其中的费用，因此，每个人要出的费用也就降低了。
Unless productivity growth perks up, the rise in GDP per head will slow.
除非生产率振作起来，否则人均GDP的增加不得不放缓。
For the first time since 1991 global average income per head is falling.
这是全球人均收入自1991年以来首次下跌。
In Congo it takes 65 days, involves ten steps and costs 551% of income per head.
而在刚果，你需要花费65天，历经十个步骤，费用更是高达当地人均年收入的551%。
Lastly, low fertility makes possible a more rapid accumulation of capital per head.
最后，低生育率使人均快速积累资本成为可能。
Health-care spending is 9% higher per head than in England; in 2002 the gap was 16%.
其人均医疗保健开支比英格兰高9%；2002年的时候，缺口是16%。
Indeed, the single biggest variable in determining a country's ranking is income per head.
事实上，决定一个国家排名的最重要的变量就是个人收入。
EU assistance to people in the western Balkans is already the highest per head in the world.
欧盟对巴尔干西部人民的援助在全世界已经是最大的。
African countries have the fewest doctors per head of population, with Malawi the worst off.
从人均拥有医生数量这一数据来看，非洲国家情况情况比较糟糕，其中马拉韦最差。
They complain of having fewer officers per head of population than other big Canadian cities.
他们抱怨说，就平均来看，自己的警力比加拿大其他大城市都少。
The amount of water available per head of population is only a quarter of the global average.
人均水资源仅有全球平均水平的四分之一。
In each of the downturns in 1975, 1982 and 1991, growth in world GDP per head turned negative.
在每次经济下降的年份例如1975年，1982年和1991年，世界人均GDP都出现了负增长。
Germany is also the only G7 country where GDP per head last year was back above its 2007 level.
德国还是七国集团里唯一一个人均GDP在去年回升到2007年水平以上的国家。
Poor countries therefore think emissions per head, not absolute emissions, should be the standard.
贫困国家于是认为以人均排放量而不是绝对排放量考虑问题才是标准的。
In the 11 years since the last such commission, India's real income per head has more than doubled.
从上次设立薪资委员会到现在，这11年间，印度人均实际收入已提高一倍多。
In the 11 years since the last such commission, India's real income per head has more than doubled.
从上次设立薪资委员会到现在，这11年间，印度人均实际收入已提高一倍多。
应用推荐