Not shown here is the ability for the component to do per-instance customisation when it's brought on-line.
这里并没有展示组件在进入运行状态时对每个实例进行定制的能力。
Of course, if you use per-user and per-instance SSH keys, then Pageant can only provide the key for the second and subsequent connections to each instance - but that's the cost of tighter security.
当然，如果对于每个用户和每个实例使用不同的ssh密钥，Pageant只能为对每个实例的第二次和后续连接提供密钥，但这是实现更高的安全性要付出的代价。
In our system, we only had to use one disk per instance.
本系统中，我们每个实例仅仅必须使用一个磁盘。
For this test we used only two disks, one disk per instance.
对于该测试，我们仅仅使用两个磁盘，每个实例一个磁盘。
The Shared memory available per instance, then becomes, 1gb plus whatever space is still available in quadrant 4.
于是，每个实例的可用共享内存就变为1gb加上象限4中仍然可用的空间。
Some relational database management systems do not allow the registration of multiple databases per instance.
有些关系数据库管理系统不允许每个实例注册多个数据库。
Then the service adapter is the primary adapter per server for the primary instance on each server and has allocated a floating address.
那么，服务适配器就是每台服务器的主适配器，用于每台服务器上的主实例，并分配了一个浮动的地址。
At runtime, the variables VP and VM have only one instance per process instance.
在运行时，每个流程实例只能具有变量VP和VM的一个实例。
This design increases the number of tables significantly over adding a database instance per customer or creating a column in each table to validate whether the customer is accessing the proper data.
在为每个客户添加数据库实例时，或者在每个表中创建一个数据列以验证客户是否访问合适的数据时，这种设计会大大增加表的数量。
Since you are charged per deployed instance, you are better off combining as many processes together as possible, especially if the processes are usually idle.
由于你是为每个使用的实例付钱，因此你最好尽可能地组合多个进程，特别是在进程总是空闲的时候。
If one database is created per instance, it is possible to allocate up to 1gb for Shared memory usage for that database.
如果为每个实例都创建一个数据库，那么就可以为一个数据库分配最多1GB的空间作为共享内存。
How much memory can it allocate per instance?
每个实例能够得到多少内存？
It also gives the total number of instances of that particular type, which allows for some primitive calculations and guesses about relative cost per instance.
它同样给出了特定类型的总示例数量，支持部分原始计算，并猜测每个实例的相对成本。
Combined, the two options create a series of labeled indicators, one indicator per named instance.
这两个选项的组合创建一系列带标签的输出行，每个命名的实例一行。
We have one resource group per instance.
每个实例一个资源组。
Target number of concurrent players per instance: Often difficult to determine, this is a calculation for each shard of the number of players to be supported.
每个实例并发玩家的目标数量：要计算每个游戏实例可以支持的玩家数量，但是这常常难以判断。
There is one instance Shared memory set per DB2 instance.
每个DB 2实例都有一个实例共享内存。
Cotton yields increased 45 per cent from 1999 to 2002, for instance.
比如，当地的棉花产量在1999年到2002年间就提高了45%。
The usage pricing is also being restructured, from a CPU utilisation model to one of CPU instance hours, and to a per-API call operation.
费用也需要重新调整，从CPU利用率模型到一个CPU实例小时数。
We set the scope of this object to application, as only one instance is needed per application.
我们将此对象的范围设置为application，因为每个应用程序只需要一个此对象的实例。
To keep the busytime data to a manageable size, data is only extracted once per instance of a repeating meeting.
为了使busytime数据处在可管理的范围内，对于一个重复会议的每个实例，只提取一次数据。
The workspace itself exists in the file system as a directory and has the limitation of only being used per one Eclipse instance.
工作区本身作为一个目录存在于文件系统中，并且只局限于每个Eclipse实例使用一个。
There is almost always a single SecurityManager instance per application.
一个应用几乎总是只有一个SecurityManager实例。
Unique service locator instance per component type.
每个组件类型一个唯一的服务定位器实例。
To simulate a usual "per instance" behavior, you would need to make use of the obj passed into ErrWriter magic methods.
要模拟普通的“单实例”行为，需要利用传递到ErrWriter方法中的obj。
To simulate a usual "per instance" behavior, you would need to make use of the obj passed into ErrWriter magic methods.
要模拟普通的“单实例”行为，需要利用传递到ErrWriter方法中的obj。
应用推荐