So she picked up the pen, turned over the paper he'd written on, and this is what she wrote.
拿起笔,把那张纸翻过来,她写道。
Judge William Fraser, who is Montpelier's city manager, held one up using the tip of a pen, like a crime scene investigator trying not to taint the evidence.
评委之一蒙彼利埃市执行长WilliamFraser用笔尖挑着鞋子,好像侦探取证时害怕沾染证物一样。
And that explains why experts in many fields from medicine to business take up the pen.
而且这解释了为什么从医学到商业的许多领域的专家都提笔著书的原因。
我拿起了笔。
Look around you. Is there something small, like a pen or something that you can pick up?
看看你的周围,有像笔之类的你可以捡起来的小东西吗?
Zoe picked up her pen from underneath the table.
柔依从桌子底下把笔捡起来。
I will say a colour and you must hold up that colour pen.
我会说一种颜色,然后你必须举起那种颜色的笔。
I picked up a notebook and pen and got to teasing out a bigger vision that would help me make sense of the smaller decisions.
我拿起一本记事本,一只笔,然后整理出一个大目标,这样有助于我理清那些较小的决定。
When I picked up a pen, to write a stranger, as if I had known him.
我抓起一支笔,写信给陌生人,就像我跟他已经认识。
She put the paper down and picked up the pen, but hesitated.
玛格·丽特放下文件,拾起钢笔,却又踌躇了起来。
FOCUS ON SCIENCE FICTION AND FANTASY(FOSFF): I picked up the three "Lost Fleet" novels. Why are you writing them under a pen name?
问:我无意中看到了三本“失踪的舰队”系列小说,你为什么要用笔名写作这些书?
For those writers willing to push past the difficulty, and stand up 411 times, even after they've fallen 410, it is an amazing, amazing time to hold a pen.
对那些想披荆斩棘,即使跌倒410次,也会爬起第411次的作者而言,拿支笔,现在是个好时机。
She got up, fetched a writing pad and pen.
她起身拿了一本信笺和一支笔。
He taps his pen in frustration, and finally gives up, crumpling up the paper and throwing it away.
失望的他轻轻敲着笔,最后还是放弃了,把纸揉成一团扔掉了。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你,我不愿意逼你回来,现在我又要拿起笔来逼你了,因为照目前情况看来,我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
So I picked up the pen, turning the paper over.
于是我拿起笔,把纸条翻过来。
她弄坏了我的钢笔。
It's getting harder to read my scribble. Surely I can't be the only non-teenager who would happily give up the pen for good?
我潦草的字迹越来越难辨认。我不会是唯一一个高兴地永远扔掉钢笔的大人吧?
He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;
他并没有做什么特别的事,只是做好自己的工作,麻利地处理银行卡和现金,需要签字时递上一支笔,确保收据没有卷角。
I could have kept him in my back yard, but to pen up a dog like that is a sin.
我本可以把它留在后院里,但圈养这样的一条狗是件罪过。
The next time we take up our pen to write, let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument mankind possesses.
下次当我们拿起笔准备书写的时候,我们应该记着,我们手中握着的是人类所拥有的最强有力的工具。
The next time we take up our pen to write, let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument mankind possesses.
下次当我们拿起笔准备书写的时候,我们应该记着,我们手中握着的是人类所拥有的最强有力的工具。
应用推荐