I think your payment term is too harsh.
我觉得贵方的付款条件太苛刻了。
Cash in advance is, of course, the most desirable means of receiving payment. But it is a very unattractive payment term to the buyer.
现金预付当然是收取付款的最理想的方式。但同时对买方来说,又是一种很没有吸引力的支付条件。
Our payment term is C. O. d-cash on delivery.
我们的付款方式是货到付款。
When quoting, please state payment term and time of delivery.
报价时请注明付款条件和交货时间。
Well, in order to get the business, we accept your payment term.
好吧,为了得到这笔业务,我接受你方的付款条件。
All right. we accept your payment term of cash against document.
好吧,我们接受你方凭单据付现的方式。
Please assure us of the good quality of the goods and right payment term.
请贵方确保货物的质量,提供适合的付款方式。
Since this will be our 1st deal, may I know what your company payment term is for us?
因为这是我们双方的第一笔生意,我是否可以知道你们公司给予我们的付款方式?
If you can give us right price and competitive payment term, we will place a large order.
如果价格合理,付款方式有竞争力的话,我方会有一批数量可观的订单。
For payment term we can have win win situation and accept LC 30days instead of LC at sight.
对于付款条件,我们可以采取双赢的方式,即可以采用信用证,但不需要见票即付,可以30天内付款。
Our payment term usually is to accept document against payment in 60 days, which we hope can satisfy you.
我方通常的支付条件是60天付款交单,希望这令你方满意。
Article 9 An employing unit shall have agreements with employees on wages, payment term, date of payment, etc.
第九条用人单位应当与员工约定工资及其支付周期、支付日等内容。
Ongoing supply please contact me. If you can supply the said LDPE plastic scrap, please could you give us photos of the LDPE and your payment term.
若能供应上述低密度聚乙烯塑料废料请寄来产品照片,告知支付条件。
Collect supply chain parameters such as price, delivery term, payment term, MOQ and quality issue contact window etc from supplier and key-in system.
收集供应链参数,例如价格,交期,付款条款,最小订单量和质量方面的联系人,并输入系统。
Therefore, the proportion of initial capital contribution of the shareholders should be increased to 40%-50% and the payment term should be shortened.
因此,应将股东首付的法定出资比例提高至40%至50%,并适当缩短缴清出资的期限。
Therefore, the proportion of initial capital contribution of the shareholders should be increased to 40%-50% and the payment term should be shortened.
因此,应将股东首付的法定出资比例提高至40%至50%,并适当缩短缴清出资的期限。
应用推荐