Cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.
货物堆满了港口,空船就等在岸边,因为出口商得不到信用证,无法保证发出货物之后能够收到货款。
Progress payments are made during manufacture and final payment on delivery. Details and a deposit contract are available on the website.
进度付款是在制造过程中和最后付款交货。详情和存款合同的网站上发布。
Our standard policy on discounts of over thirty percent is payment within thirty days of delivery.
我们对于超过30%的优惠的优惠政策通常是交货后30天之内。
Small businesses which rely on postal delivery and payment by cheque are particularly vulnerable if postmen hang up their bags; many are looking at alternatives.
一旦邮递员罢手不干,依赖于邮政递送和支票支付的小型商户又非常脆弱;很多人都在找退路。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人手中的货物均为代销的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
Should the sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this contract owing to causes other than Force Majeure , the buyers consent, postpone delivery on payment of penalty to the buyers.
出人力不可抗拒原因外,如卖方不能按合同规定的时间交货,买方有权利撤消该部分的合同,或者经过买方同意在卖方缴纳罚金的条件下延期交货。
The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery.
航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。
We won't accept payment in cash on delivery, but may consider payment in cash with order.
我公司不接受货到付款的支付方式,但可以考虑随单付款的支付方式。 馰。
We are prepared to make a payment for shipment immediately on delivery of document.
只要贵公司文件一交付,本公司准备立刻支付运费。
To initiate cash payment of merchandises on "Cash on Delivery" basis through the purchasing fund as per hotel's policies and procedures.
根据酒店政策和程序,使用采购备用金支付现金采购物品。
Oh, today you don't have to pay at all. We have a cash-on-delivery system, which means you can make your payment at home.
您今天不用付钱。我们提供货到付现的服务。也就是你在家等货到了再付款就可以了。
We insist on payment in cash on delivery without allowing any discount.
我公司坚持货到付款,不打任何折扣。 。
I want to get the price that I thought reasonable for the goods, but on all other terms such as delivery time and payment terms I'm open to compromise.
我要拿下一个我觉得就货物来说最合理公道的价格,但在其他条件上,例如交货时间以及付费条件选择上我是可以作些相应让步的。
We insist on payment in cash on delivery without allowing any discount.
我们坚持货到付款,不打任何折扣。
We insist on payment in cash on delivery without allowing and discount.
我们坚持货到付款,不打任何折扣。
We insist on payment in cash on delivery.
我公司坚持货到付款。
Our payment term is C. O. d-cash on delivery.
我们的付款方式是货到付款。
Our terms of payment are cash on delivery.
我们的付款条件是货到付款。
All prices are in HK dollars with payment terms: cash on delivery.
产品需以港币支付,并在送货时收取现金。
That't ok. We have a cash-on-delivery system, so you can make your payment at home (on delivery).
没关系。我们有货到才付款的制度,所以您可以在家收了货再付现金。
The standard method of setting securities transactions whereby delivery of the security is made on the same day as the payment.
证券交易结算标准方法,指证券交收与款项支付在结算日同步进行。
We urgently need to receive your best prices, based on FOB and C&f Dubai, in Euro, delivery time, packing, payment terms, validity period etc.
我司急需贵方的迪拜FOB和C&F最合适的欧元价格,交货时间,包装,支付条款,有效期等。
Delivery delayed: if seller can not finish delivery on time, he should pay penalty to buyer as follow: to any delivery date, if delay one day, penalty should be paid by 2% of payment of goods.
延迟交货:如果买方任何一次不能如期交付货物,应当按照以下方式支付违约金:延期一天,交付货物总价款的2%作为日违约金。
Coordinate with project leader and financial team to ensure on time delivery of samples and payment collection.
与项目负责人和财务团队协调,确保样品准时交货和收款。
The authors summarized definition, international application and potential impact on performances of public health service delivery of various payment systems.
总结了各支付方式的内涵、国际上的应用及对卫生服务绩效的影响。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer .
代理人手中的存货均为寄售的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
The whole dealing including bargaining, payment and delivery and so on, can be done comfortably just by the internet access. Will you still worry about time shortage?
网上购物从交谈、付款、收货等整个交易过程,只要能上网就可以通过互联网轻松搞定,还用担心时间吗?
The whole dealing including bargaining, payment and delivery and so on, can be done comfortably just by the internet access. Will you still worry about time shortage?
网上购物从交谈、付款、收货等整个交易过程,只要能上网就可以通过互联网轻松搞定,还用担心时间吗?
应用推荐