The payment date shall be the date on which the payment arrives at the A/C of Party A.
付款日期均为货款已到达甲方账户的日期。
If the long term subscriber notifies us 45 days after the payment date, we won't refund.
如果长期订户在收费日45天后提出退费申请，我们不会退费。
But when bonds are purchased between interest dates, the purchaser pays the market price for the bond plus the interest accrued since the last interest payment date.
当债券在付息日之间购入时，购买人支付的价格是债券的市价加上自上一个付息日起应计的利息。
Payment date: 30 days prior to publication.
付帐期限：刊登前30天付款。
The exchange rate between US Dollars and RMB shall be the spot offered rate published by Bank of China at 11:00 a. m. Beijing time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与人民币之汇率，应以中国银行于各付款日北京时间上午十一时所公布之汇率为准。
The exchange rate between US Dollars and New Taiwan Dollars shall be the spot offered rate published by Bank of Taiwan at 11:00 a. m. Taipei time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与新台币之汇率，应以台湾银行于各付款日(见以下对“付款日”之定义)台北时间上午十一时所公布之汇率为准。
The exchange rate between US Dollars and New Taiwan Dollars shall be the spot offered rate published by Bank of Taiwan at 11:00 a. m. Taipei time as of each Payment Date (as defined hereinafter).
美金与新台币之汇率，应以台湾银行于各付款日(见以下对“付款日”之定义)台北时间上午十一时所公布之汇率为准。
应用推荐