The rough (汹涌的) waves made it too hard for Paul to push the boat to land.
然而,在汹涌的波涛下,保罗很难将小船推到岸边。
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land.
但百夫长要救保罗,不准他们任意而行,就吩咐会洑水的,跳下水先上岸。
Every mother is like Moses. She does not enter the Promised Land. She prepares a world she will not see.-Pope Paul vi.
每一位母亲都是摩西,她没能进入乐土,她开创了一个世界,她自己却没能看到。——罗马教皇。
The enchanting land where Archimedes taught and Saint Paul preached was a Greek colony, a Roman province, an Arab emirate and a Norman kingdom.
阿基米德在这片迷人的土地上流传知识,圣保罗是希腊殖民地,属于罗马的一个部属省。
In a warehouse in Davis, Calif. , an inventor named Paul Moller is building the M-400 Skycar, which he says will be able to take off and land vertically, hover, and fly at up to 300 mph.
在加利福尼亚州戴维斯的一个仓库中,一位名叫保罗·莫勒的发明家正在制造型号为M-400的飞天汽车,他说这种车可以垂直起降,盘旋,并且以300英里以上每小时的速度飞行。
Mellor has failed to secure a first-team place after four years at Anfield and North End boss Paul Simpson hopes to land for a bargain price.
梅勒在安菲尔德的四年中未能赢得一线队位置,而普利斯顿教头保罗·辛普森希望廉价引进他。
Mellor has failed to secure a first-team place after four years at Anfield and North End boss Paul Simpson hopes to land for a bargain price.
梅勒在安菲尔德的四年中未能赢得一线队位置,而普利斯顿教头保罗·辛普森希望廉价引进他。
应用推荐