Additionally, because the design-time infrastructure is built on top of the service pattern I discussed earlier, debugging services can be a problem.
另外，因为设计时基础结构是在我前面讨论的服务模式之上生成的，所以调试服务可能会成为一个问题。
The strange pattern and the intense colors of this plant made me chose the Gazania for this top.
它奇异的花样图案和强烈的色彩，让我把它选在了这个列表中。
In this pattern, the client is the individual raising an ethical concern and the concrete handler is the management chain from the lowest tier to the top of the organization.
在这一模式下，客户是提高道德关注的个体，具体的处理者是从组织的最低层到高层的管理链。
Do you feel that layering one pattern on top of another until you're done is an effective way to design?
你认为一层一层叠加模式的方法是行之有效的设计方法吗？
Augmented Reality USES pattern recognition to render 3d graphics on top of a video display.
增强现实使用模式识别在视频上渲染3d图形。
"We have an account that delivers a lot of business on several days of the week, not on a seasonal pattern, and that company saved when it put a dynamic pricing scheme across the top, " Powell said.
我们有一位客户，每周好几天都会产生很大业务量，其不是根据季节性的模式预订客房的。
It is the Observer pattern on top of the base web services infrastructure that gives DEBA its callback capability.
在基本Web服务结构之上采用观察者模式，就为DEBA带来了回调能力。
Dubbed the "Google Golden Triangle" because the concentration of eye gazes tended to be top and left, the results are congruent with the F-shaped pattern seen in Nielsen’s independent research.
被称为“google金三角”的形成，正因为用户视觉的第一关注焦点是最左上部分，这个结果同Nielsen博士研究提出的F形模式是相一致的。
The pattern matching is performed from the bottom to the top of the inclexcl.def file.
模式匹配是从inclexcl .def文件的底部向上进行的。
In the previous article in this series, you constructed an existing MVC pattern; now you can apply a web services architecture on top of it.
在本系列前一篇文章中，您已经构建了一个已有的MVC模式；现在您就可以在这个模式的基础上应用Web服务体系结构了。
An electrode is implanted in or sits on top of the brain, and records patterns of neurons firing; this pattern is then translated, via an algorithm, into computer language.
通过把一个电极植入大脑或安装在它上面，并记录神经元的放电活动，然后通过一种算法，把这个活动翻译成计算机语言。
Therefore, the top-down development pattern starts by identifying or developing XML schema relevant to the domain of the Web service, and then creating a WSDL for the Web service.
因此，自顶向下的开发模式从标识或开发与Web服务领域相关的XML模式开始，然后为该Web服务创建一个WSDL文档。
Most caches are implemented using the Singleton pattern involving a static reference to a top level cache class as shown in this example.
使用Singleton模式实现的大多数缓存都涉及本例所示的对顶级cache类的静态引用。
The top-down development pattern encompasses the following development steps as illustrated in Figure 2
自顶向下的开发模式包括以下开发步骤（如图 2 所示）
First, click the Patterns link on the top toolbar and then select the pattern you want to deploy.
首先，单击顶部工具栏上的Patterns链接，然后选择希望部署的模式。
The top-down pattern offers the most flexibility and reusability, and is rapidly approaching the status of a best practice when developing new Web services.
自顶向下模式不仅提供了最大的灵活性和可重用性，而且也是在开发新的Web服务时快速达到最佳实践状态的一种方法。
To clone the pattern, click on the pattern and select the clone icon on the top right toolbar.
要克隆模式，单击此模式并选择右上方工具栏中的Clone图标。
If you reuse this pattern in your schema, don't worry that the top element is called author; just borrow the pattern that makes up the children.
如果要在模式中重用这种结构，不用担心顶层元素author，只要借用组成这些孩子的结构就是了。
I don't think I could have drawn the stripped bark log with dithering pattern from scratch - instead, I just kept adding layers over top of layers.
我不认为我可以得出与从头开始抖动模式的剥离树皮日志-不是，我只是不断地增加超过层上层。
One could probably find some sort of pattern in this and the top 10 list, but I think that's just human nature - to look for geographic patterns where none necessarily exist.
你或许能从这份名单和前十名的名单中找到某些规律，我想这就是人类的天性，喜欢找一些不一定存在的地域规律。
Qingyang tiger, lion pattern dustpan single sachet and the top five, top five caps and other groups, sachet, all belong to this category.
庆阳虎、狮图案的单体香包和五毒簸箕、五毒帽等群体香包，都属于这一类。
It features a stepped tread pattern that includes a large rectangular lug as the base with smaller square pins mounted on top.
它具有一个加强胎面花纹，其中包括一个大型长方形耳为基础的小广场上安装针顶端。
Translucent shell outside, the inside looks like "floating" in the air, as the energy center to convey energy to the surroundings through the CD pattern on the top.
半透明外壳，使内部呈现“悬浮”的效果，犹如内部聚集的一股能量，通过盖子上的CD纹理传递到周围。
A ball-shaped dumpling with a whorl - like pattern on the top, stuffed with a variety of fillings, including pork and vegetables, steamed by small bamboo food steamer.
小笼包是一种圆球形，顶部有螺旋式花纹的中国饺子类食品，包子馅由猪肉、蔬菜等各种食材做成，放在竹制小蒸笼内蒸熟后食用。
The icon sits on top of the connector pattern until you choose to view the connector.
图标显示在连接器模式之上，通过选择使连接器可见。
Style of many of the top of the slope pattern so I appreciate the beauty of a unique architecture, which is very rare in other villages, I surrender to its unique charm.
风格众多的坡顶格局让我欣赏到了别具一格的建筑美感，这在其他村落中非常罕见，让我臣服于它独特的魅力。
Based on the idea of function design, an architecture of the assembly design system for injection mould in concurrent and collaborative environment was presented using top down pattern.
根据功能设计的思想，采用自顶向下模式，给出一个并行协同环境下注塑模具装配设计系统的框架，对功能至产品演化过程中的数据模型进行了分析。
Based on the idea of function design, an architecture of the assembly design system for injection mould in concurrent and collaborative environment was presented using top down pattern.
根据功能设计的思想，采用自顶向下模式，给出一个并行协同环境下注塑模具装配设计系统的框架，对功能至产品演化过程中的数据模型进行了分析。
应用推荐