His finger went up to touch the black patch which covered his left eye.
他的手指抬起来去摸盖在他左眼上的黑眼罩。
Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband.
诺维克建议她抓住这个机会,与她的丈夫修补感情。
To get EVMS up and running, we'll grab the EVMS source archive, unpack it, and use the included kernel patches to patch a kernel source tree.
要让EVMS启动和运行起来,得先获取evms源代码压缩文档,然后将它解压缩,并用其中所包含的内核补丁给内核源代码树打补丁。
Combining a nicotine patch with an 'as you need it' nicotine lozenge or gum could be the best way to help smokers give up the habit, a new study has found.
一项新的研究发现,“你需要就用的”尼古丁嚼锭或口香糖与尼古丁贴片结合使用,可能是帮助吸烟者戒除吸烟习惯的最佳方法。
Will you help me patch up, buddy?
老兄,帮我贴戒烟贴片好吗?
He would indeed seek to patch things up.
他一定会设法把事情加以补救。
To prevent infection, the body needs to patch up wounds as quickly as possible.
为了防止感染,人体需要尽快修补伤口。
An engineering countermeasure using the superfine cement grouting to patch up the cracks is advanced.
提出用超细水泥灌浆修补面板现浇层裂缝的工程对策。
Why was it important for you to come in and kind of patch up this relationship with Pixar.
为何你出任CEO并修补与皮克斯的关系如此重要?
She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage.
她跟她丈夫度假去了,以补救他们的婚姻。
我们能补上那些漏洞。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
很明显,你修补它的方法是把它乘以这个常数,现在我们都准备好了。
Maybe you ought to apologize to her. That might help patch things up between the two of you.
也许你应该跟她道歉,那样应该可以化解你们之间的矛盾。
For example, if there's a lot of sulfate in a given patch of mud, pretty soon an organism will show up that can use that sulfate to its advantage.
例如,假设在某一块泥里有很多硫酸盐,很快就会有优先利用硫酸盐的生物体出现。
Curling up in a sunny patch on the floor or even lying your head down on your desk for a quick snooze brings relaxation.
窝在地板上一缕阳光中或甚趴在办公桌上小睡一会都能令人放松。
All of a sudden she seemed to want to make peace and patch up our quarrel.
突然她似乎想要和好,结束我们之间的争吵。
Those pieces could be used to patch up the other.
这些碎片可以用来修补另一个。
Jack and Jill decided it was time to patch up their relationship.
杰克和吉尔认为是时候该修补一下他们的关系了。
They've managed to patch up their differences.
他们终于弥合了分歧。
They managed to patch up a deal.
他们勉强达成交易。
They have tried to patch up their differences.
他们已经设法弥合了他们的分歧。
我希望你们能很快和解。
He tried to patch up their quarrel.
他试图平息他们之间的争吵。
Try to patch up your differences.
设法平息你们的分歧。
He helped patch up Joe's relationship with his supervisor.
他帮忙调解乔与上司之间的关系。
Also, you can patch up a misunderstanding you have had with a sibling.
同样,你可以平息与你兄弟姐妹之间的误会。
Also, you can patch up a misunderstanding you have had with a sibling.
同样,你可以平息与你兄弟姐妹之间的误会。
应用推荐