Strangers and travelers were welcome sources of diversion , and brought news of the outside world. (NETEM 1997, Passage 2, Paragraph 2)
陌生人和旅行者很受欢迎,他们带来了娱乐消遣,还带来了外面世界的消息。
Subscribers can customize the information they want to receive and proceed directly to a company's Web site. (NETEM 1999, Passage 2 , Paragraph 3)
用户可以定制自己想要接受的信息,然后直接进入某个公司的网址。
Yet, being friendly is a virtue that many Americans value highly and expect from both neighbors and strangers. (NETEM 1997, Passage 2, Paragraph 5)
不过,友好是很多美国人推崇的美德,同时希望邻居和陌生人也能如此。
People have generally viewed personal growth as an external result or product that can easily be identified and measured. (NETEM 1995, Passage 2, Paragraph 1)
人们通常把个人成长看做是易于识别和测量的外在结果。
Passage I is from a work of social history; Passage 2 is from a study of travel writing.
文章1来自一部社会历史著作,文章2来自一个游记研究。
The cooling chamber (15) of the continuous firing furnace (10) is installed with guiding passage (1) and exhaust passage (2).
在连续式烧成炉(10)的冷却室 (15)设有导入通道(1)和排气通道(2)。
The cooling chamber (15) of the continuous firing furnace (10) is installed with guiding passage (1) and exhaust passage (2).
在连续式烧成炉(10)的冷却室 (15)设有导入通道(1)和排气通道(2)。
应用推荐