We had a party for her that night, attended by families we'd met and representatives of the adoption agency, and Natalie licked cake frosting from my finger.
当天晚上我们为她办了一个派对,来宾包括我们在收养代理机构遇到的几家人和该机构的代表;娜塔莉还舔了粘在我手指上的蛋糕糖霜。
On the other hand, they gradually brush aside party casualism which regards adoption as pure contractual behaviour, and take in the supervision of.
另一方面,各国收养法逐渐摒弃将收养视为纯契约行为的当事人放任主义,改采强化收养的行政或司法程序的国家监督主义。
If the losses suffered by the other party cannot be completely made up after the adoption of such remedial measures, the other party shall still have the right to claim damages.
采取其他补救措施后,尚不能完全弥补另一方受到的损失的,另一方仍然有权要求赔偿损失。
Before the adoption of the parent's accounting policies, it must be determined whether or not a specific entity is considered a related party required to consolidate.
在采用母公司的会计政策之前,它必须确定是否有一个特定的实体存在,被视为相关方需要巩固。
Before the adoption of the parent's accounting policies, it must be determined whether or not a specific entity is considered a related party required to consolidate.
在采用母公司的会计政策之前,它必须确定是否有一个特定的实体存在,被视为相关方需要巩固。
应用推荐