A small part of the shadow with jildi closed book caught in the inside, will be a short trip.
一小部分的影子随着忽忙合上的书本被夹在了里面，这将是一场短途的旅行。
Partial solar eclipses happen when the moon blocks only part of the sun's disk, as seen from Earth, casting regions of the planet in shadow.
当月亮遮住部分太阳时，日偏食发生了，就像从地球上看到的一样，使得地球上的部分地区笼罩在阴影中。
They noticed that acoustic waves were being generated along the edges of the moon's shadow, in a part of Earth's upper atmosphere known as the ionosphere.
他们注意到，在地球高层里称为电离层的那部分大气中，在沿着月球阴影的边缘上产生了声波。
Even in the darkest part of the shadow, clouds are so reflective that the small amount of sunlight escaping around the edge of the moon's disk is enough to illuminate them for MODIS 'view.
在MODIS的视野中，即使在日食带月球阴影最黑暗的部分，云层的反光强烈，使得仅有少量阳光透过月面(moon ' s disk)，照亮其边缘轮廓。
Wait for the shadow replicate (created as part of the remastering operation) to be deleted automatically.
等待影子复制（在 remastering操作中创建）被自动删除。
When light from a single direction (e.g. our sun) hits an object, part of the object is in shadow.
当单一光源例如太阳照到某个物体上，物体的一部分会处于阴影中。
Themoon's shadow darkens part of Earth during a solar eclipse.
在一次日食中，月亮的影子使地球的一部分黑下来。
During totality, the Moon tracked through the northern part of the Earth's dark umbral shadow, so the southern half appeared considerably darker than the northern part.
在月全食的过程中，月亮会经过地球本影的北部，因此月亮下半部分会比上半部分暗一些。
The truly terrifying part was not the lights but the racing shadow it created on the floor.
真正吓人的不是那些灯，而是灯忽明忽灭在地上产生的那些像是奔跑著的黑影。
A pawnbroker believed to be the first one in the City of London for the best part of a century has opened, in the shadow of the financial crisis.
金融危机笼罩下的伦敦金融城如今出现了近百年来首家典当行。
"This has been the best part of the trip for us," he said, as we pulled into Kaikoura, in the shadow of those same mountains. "Doesn't everyone like trains?"
“这是我们旅行中最好的一段行程，”当我们进入凯库拉，行驶在凯库拉的山阴下时，他这么说，“大家都喜欢乘火车，不是吗？”
This project using light and shadow very well, making each part shows strong contrast while achieved the perfect unity.
本项目就是很好的运用光与影，使得各个局部之间既存在强烈的对比，又能达成完美的统一。
In the outer part of that shadow, the penumbra, part of the Sun, is blocked.
而影子外面部分的半影，被太阳的一部分挡住。
By six o 'clock in the evening, this part of the garden is in shadow.
到下午六点时，花园的这一部分就在影子里了。
Shadow play and puppet show could also be included in this part.
可以包容在这一部分的，应该还有皮影和木偶。
Part of us is in the sun, part in the shadow.
有些人在阳光底下，有些人却在阴影之中。
The greater part of the place is in deep shadow, and the walls are stained and tinted by time and weather.
那里幽影笼罩，墙壁上满是被时间和气候所侵蚀的痕迹。
Make the shadow an important part of the image. Sometimes the shadow can even be more prominent than the actual subject casting the shadow.
阴影图像的一个重要组成部分，有时候阴影，甚至可以更加突出比实际铸造阴影问题。
Unlike typical U. S. schools, Riyadh Community College is part of the larger university, and lives under its shadow.
与美国典型的社区学院不同，利雅得社区学院是一所更大的学校里的一部分，在它的影子下生存。
Solid part of orbit shows where the satellite is sunlit, and the dashed part where it is in the Earth's shadow and invisible.
轨道的实线部分显示卫星处于太阳光照之中，而虚线部分则表示卫星处在地球的阴影里，所以可以观测到。
Unlike other camp programs that include horses as a small part of their program, at Shadow Ridge horses ARE the program!
很多夏令营只是把骑马当做野营活动的一小部分，与这些夏令营不同的是ShadowRidge骑马夏令营就是整个活动！
Carve out holes in the surface of the mesh by simply erasing any part of the masks; the surface at the center of Shadow Box updates instantly.
雕刻出洞的网格表面的任何部分以简单的面具，表面的荫影盒的中心立刻更新。
The results, by researchers at Royal Holloway College in London, suggest that the body's shadow may form part of that map.
伦敦皇家哈洛威学院的研究者们得出的结论指出身体的影子可能是大脑中“内在”地图的一部分。
Binary image is filtered by utilizing morphological filter. Then, using the information of stone shadow and projection transform, detection and position of stone is utilized in part environment.
在获取分割后的二值化图像中，采用了形态学滤波算子进行去噪，然后利用二值图像投影变换，并参考石块底部阴影位置信息，辅助完成对部分场景下的石块识别和定位。
When I saw your naked picture, I felt: "Ah, she is beginning to own her shadow, she is beginning to accept this part of herself".
当我看到你的祼照时，我想：“哦，她开始承认自己的阴影了。她开始接受自己本性中的这一部分了。”
Dive like your shadow, do not leave any trace and be a sensible part of the underwater world, not an alien.
潜水就像你的影子，不要留下任何痕迹，做水下世界中明智的一部分，而非异类。
Physicality became a shadow reality that went unperceived for a long time on the part of soul.
物质层成了一个阴影实相，很长时间未被灵魂发觉。
Physicality became a shadow reality that went unperceived for a long time on the part of soul.
物质层成了一个阴影实相，很长时间未被灵魂发觉。
应用推荐