In other words, his story was part boast, part confession. For me, this was too good a story to pass up.
换句话说，他的故事是一半炫耀，一半忏悔。而对我来说，是无论如何也不能错过这个故事了。
His family and his lawyer said he was compelled to sign a confession as part of the release agreement.
他的家人及律师说，作为释放协议的一部分，他被迫签署了认罪书。
I suspect that this non-eschatological view of the Sabbath is part of the reason why the authors of the Confession thought that the Sabbath was applicable to the unbeliever.
我怀疑此非末世性的安息日的看法，是信仰告白的作者们认为安息日也适用于非信徒的一部分原因。
Finally also narrated the oral confession positive role and the negative effect in this part.
在这一部分的最后叙述了口供的积极作用与消极影响。
The fourth part is about Confession current situation and construction proposals of our country.
第四部分我国口供补强规则现状与构建建议。
The second part is the Confession of the historical origins and heretic's foundation.
第二部分口供补强规则的历史渊源与法理依据。
First mainly inspects the oral confession the main body question, including oral confession definition, integrant part, historical inspection as well as value analysis.
首先主要考察口供的本体问题，包括口供的定义、构成要素、历史考察以及价值解析。
This part mainly discusses that both parties should serve as what role in the procedure of proving confession legitimacy.
这部分主要论述了控辩双方在口供合法性证明中应担任何种角色。
The fifth part discusses the specific application in the legitimacy proof procedure of confession.
第五部分是口供合法性证明程序的具体运用。
The second part discusses the proof object of the legitimacy proof procedure of confession.
第二部分是口供合法性证明的证明对象。
The fourth part deals with the standard of proof in the procedure of proving confession legitimacy.
第四部分是口供合法性证明中的证明标准。
The third part discusses the allotment of responsibility in the proof of the legitimacy proof procedure of confession.
第三部分是口供合法性证明中证明责任的分配。
The full article is totally divided into five parts: the first part is the outline of the legitimacy proof problems of confession.
全文共分为五个部分：第一部分是口供合法性证明问题概述。
Part I is about "the fundamental theories of the voluntary confession rule". This part explains the connotation of the confession. The confession includes admission and allegation.
文章通过对口供的基本内涵的阐释，把口供界定为包括供述和辩解在内的犯罪嫌疑人的陈述。
This part compares the voluntary confession rule and the evidential effect of the confession rule which is not free and voluntary between the common law countries and the continent law countries.
文章主要是通过英美法系与大陆法系对口供任意性规则的规定及非任意性口供的效力作了考察。
The third part is the confession in the comparative law.
第三部分口供补强规则的比较法考察。
With the heart of confession I face to them you are part of my life. You are my precious part. I can live up to day because of you.
带着忏悔的心，向她们说：你们是我生命中的一部分，非常宝贵，有了你们我才活到今天啊。
This text in addition to foreword and conclusion outside, total cent four part: The part one is a Xing Xun to extract confession of all say.
本文除了前言及结语之外，共分四个部分：第一部分是刑讯逼供的概述。
It's based on a jailhouse confession in part, which is notoriously unreliable form of evidence.
一方面依照被告在监狱的供认，这是臭名昭著的非常不可靠的证据。
Two part analysis the Xing Xun extract confession creation of reason.
第二部分分析刑讯逼供产生的原因。
Two part analysis the Xing Xun extract confession creation of reason.
第二部分分析刑讯逼供产生的原因。
应用推荐