The parlor overlooks the street.
这客厅可俯瞰街道。
B: At a new beauty parlor nearby.
在附近新开的一家美容院做的。
The house has an ample parlor.
这座房子有宽敞的客厅。
Was this just a series of parlor tricks?
这只是一系列的小把戏么?
Rock music blasted full from the parlor.
震耳欲聋的摇滚乐从客厅传来。
This is the beauty parlor. What can I do for you?
这里是美发厅,我能帮您做些什么吗?
I'm glad we decided to try out this new ice cream parlor.
我真高兴我们要去那家新开的冰激凌店了。
Sure, let's go to the pizza parlor — I'll just order a salad.
好的,我们去皮萨店吧——我只点一个沙拉。
And hymns in the cozy parlor, the tinkling piano our guide.
赞美诗在温暖的客厅响起,引领我们的是那丁宁的琴声。
Like the nuns, the pupils saw their relatives only in the parlor.
寄读生和修女一样,只能在会客室里接见她们的亲人。
On the wall of the parlor was splashed his certificate of merit.
在客厅的墙上高悬着他的奖状。
She went upstairs to change, and her husband sat in the parlor waiting for her.
她上楼去换衣服,丈夫坐在客厅里等着她。
We sit down in a billiard parlor on the Avenue du Maine and order hot Coffee.
我们在梅园大道上一家弹子房中坐下要了热咖啡。
A Flushing parlor that was robbed shut down after the incident, but reopened last week.
一家麻将馆被抢劫后就关门了,不过上周又重新开张。
The moment we stepped into the parlor, the female owner was smiling and rising from the sofa.
我们还未踏进门内,笑盈盈的女店主就从沙发上站了起来。
More than a century ago, the piano was a status symbol in every respectable American parlor.
早在一百多年前,钢琴作为身份的象征摆放在每一个有声望的美国家庭的客厅中。
Rather than argue the matter, Scarlett turned the parlor with its deep velvet rug into a dormitory.
思嘉知道跟她争论也无济于事,便把那间铺了厚天鹅绒地毯的客厅改宿舍。
Her tone changed to one of obsequious solemnity as she turned to the banker: "The parlor is ready, Mr. Phelps."
她转过身来,声调一下变得毕恭毕敬,对银行家说:“菲利普先生,客厅准备好了。”
I turned round and saw her staring through the glass door of a fashion parlor at a very elegant high-class skirt.
我一扭头,原来妻子的目光穿透那扇时装店的玻璃门,停在了一套非常漂亮的高级套裙上。
The kitchen, dining room and parlor were on the first floor, and three bedrooms, along with a small wardrobe room, were upstairs.
厨房,餐厅和起居室在一层,三间卧室和一间小藏衣室在楼上。
The two mothers consulted for a few moments in very low tones in the corner of the parlor, then the prioress turned round and said
那两个嬷嬷在接待室的角落里极轻声地商量了几分钟,接着院长又走回来,说
Just then the door leading into the parlor rattled loudly, and everyone started involuntarily, looking relieved when only Jim Laird came out.
正值此时,通往客厅的门哗哗直响;吉姆·莱尔德走了进来,大家都不由自主地流露出如释重负的神情。
Just then the door leading into the parlor rattled loudly, and everyone started involuntarily, looking relieved when only Jim Laird came out.
正值此时,通往客厅的门哗哗直响;吉姆·莱尔德走了进来,大家都不由自主地流露出如释重负的神情。
应用推荐