Searches by the army and paramilitary forces have continued today.
军队和准军事部队的搜索今天仍然继续着。
The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border.
这些士兵们被调去协助准军事警察封锁边境。
Yesterday, RioZoo launched a competition on Twitter to find the paramilitary boa constrictor a new name.
昨天，RioZoo在Twitter 上发起了为这条准军事化南美巨蟒的争名竞赛。
I will not let anyone, any paramilitary or civil organisation, replace the police.
我不会让任何人，任何准军事机构或者民间组织取代警察的职责。
The CIA has its own paramilitary component, known as the Special Activities Division.
中情局有自己的准军事单位叫特别行动部。
Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA.
罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量，褐衫冲锋队或称冲锋队。
More than 80,000 soldiers and nearly 400,000 police and paramilitary forces are providing security for the polls.
在各投票站，8万多名军人和将近40万名警察和准军事人员担任警戒。
More than 80, 000 soldiers and nearly 400, 000 police and paramilitary forces are providing security for the polls.
在各投票站，8万多名军人和将近40万名警察和准军事人员担任警戒。
Many of them have therefore joined the new private armies, along with others who had no previous paramilitary links.
他们中有些人因此和一些之前与准军事集团没有联系其他人加入了新的秘密武装团体。
Now even those once considered dangerous will have a say on how the remaining paramilitary rumps are dealt with.
现在那些一度被认为是危险分子的人，在如何处理残余的武装力量问题上也获得了发言权。
One might say that these paramilitary groups were running a privatized version of the tax system we all know too well.
有人也许会说这些准军事组织运行的是一种我们熟知的税制。
The 20,000 well-trained tribal paramilitary forces that the Colonel most relies on May feel they have no alternative.
上校最倚重的两万名训练有素的部族民兵可能认为他们是别无选择。
The 20, 000 well-trained tribal paramilitary forces that the Colonel most relies on May feel they have no alternative.
上校最倚重的两万名训练有素的部族民兵可能认为他们是别无选择。
More than 80,000 soldiers and nearly 400,000 police and paramilitary forces are on alert to provide security for the polls.
八万多名士兵和近40万名警察及准军事人员已经处于戒备状态，准备为选举提供安全保障。
But it would seem to be clear that they certainly had been abroad and they certainly had paramilitary training of some sort.
但看来很清楚的是他们肯定到过国外，他们肯定受到过某种准军事方面的训练。
More than 80, 000 soldiers and nearly 400, 000 police and paramilitary forces are on alert to provide security for the polls.
八万多名士兵和近40万名警察及准军事人员已经处于戒备状态，准备为选举提供安全保障。
His views had become increasingly extreme in recent years and he had been seen by neighbours wearing paramilitary uniform.
近年来他变得越来越极端，邻居说看过他穿着非法军事组织的军服。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him.But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
If so, Mr Chavez's decision to strengthen his paramilitary force may make sense to him. But it bodes ill for peace in Venezuela.
如果真是这样，查韦斯加强其辅助正规军的规模便说得通了，但是，这也为委内瑞拉的和平埋下阴霾。
The attacker, a former paramilitary border policeman, was apparently enraged that the bank had refused to grant him an overdraft.
这名袭击者曾是准军事边境警察，他因银行拒绝给他透支而动怒。
The Supreme Court has remanded 29 current or former lawmakers, and is investigating a further 39, over paramilitary ties, proven or alleged.
而最高法院至今尚有29名现任或前任国会议员还押候审，更有39人正接受进一步调查，(罪名是)被证明与准军事集团关系过度亲密。
It's true that the paramilitary groups did many bad things with the money they were getting, but these decisions involve balancing ACTS.
当然，那些准军事组织拿这笔钱又为恶多端，但毕竟有相应的和平行动做交换。
Throughout Thursday, Indian soldiers and paramilitary forces fanned out across the southern tip of the city, where the attacks were focused.
整个星期四一天，印度士兵和民兵队对袭击集中的南部地区进行了搜捕。
Paramilitary police raids make sense if a suspect is known to be armed and dangerous, but are often used simply to execute search warrants for drugs.
实际上只有在得知嫌犯有武器且很危险的情况下才能出动军警进行突袭，而现在警方只是执行毒品搜查令也常用这一招。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。
应用推荐