As previously noted, in our research we were able to get people to decrease tanning intentions after thinking about death when we led them to believe that pale skin is in fashion.
正如先前所提到，在我们的研究中，当我们让他们相信白皙的皮肤是流行的，我们就能让他们在思考死亡后减少晒黑的意图。
He was as pale as death and trembling in every limb.
他面色惨白，手足都在哆嗦。
At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.
与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响。韩麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。
At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our Windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.
与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。
This pale-blue machine lasted him thirty-three years, until his death.
这辆灰蓝色的坐骑跟随亨利三十三年，直到他去世。
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him.
我就观看，见有一匹灰马。骑在马上的，名字叫死。阴府也随着他。
She gathered together her quack periodicals and her quack medicines, and thus armed with death, went about on her pale horse, metaphorically speaking, with "hell following after."
于是，她带上废话连篇的刊物和骗人的药，用比喻的说法，就是带上死亡，骑上灰马，身后跟着魔鬼出发了。
弗朗西斯面如死灰。
A man was driving the car. In the back seat sat an elderly lady, pale as death, her eyes half-closed.
驾车的是位男子，车后坐着一位老太太，面色惨白，双目半闭。
I will do it, " said the little mermaid , and she became pale as death."
“我有这种精神准备。”小人鱼说，她像死人一样惨白。
Pale warriors, death-pale were they all;
都苍白得像是骷髅；
answered Hester, turning pale as death, but responding to this voice, which she too surely recognized.
海丝特回答着，她的脸色虽然变得像死人一样惨白，但还是对那个她确认无疑的声音作出了答复。
answered Hester, turning pale as death, but responding to this voice, which she too surely recognized.
海丝特回答着，她的脸色虽然变得像死人一样惨白，但还是对那个她确认无疑的声音作出了答复。
应用推荐