France has carried out the first of a planned series of nuclear tests in the south Pacific despite strong international opposition.
法国不顾国际社会的强烈反对，在南太平洋进行了一系列核试验计划中的第一次。
"A tsunami is a series of waves and the first wave may not be the largest," said a bulletin from the Pacific Tsunami Warning Centre.
太平洋海啸预警中心的公告称，“海啸是一系列的波浪，第一波并不一定是最大的。”
So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
France has promised to sign a global test-ban treaty after it completes its current series of nuclear tests in the Pacific.
法国承诺在完成其目前在太平洋进行的一系列核试验后签署一项全球禁试条约。
The team is gearing up for the Global Hawk Pacific campaign, a series of four or five scientific research flights that will take the Global Hawk over the Pacific Ocean and Arctic regions.
这个团队正为了“全球鹰太平洋行动”的准备工作而加速运转。这一行动中，全球鹰将在太平洋和北极地区上空连续执行四到五次科研飞行。
The United States of America may have started as a series of ports and cities along the Atlantic Ocean, but for generations we have also been a nation of the Pacific.
美利坚合众国虽然发源于大西洋沿岸的一系列港口和城市，但我们世世代代始终是一个太平洋国家。
Tuvalu, a series of low-lying islands in the Pacific, has declared a state of emergency due to water shortages.
图瓦卢，太平洋上的一系列低洼岛屿群，由于缺水而宣布进入紧急状态。
A series of mountain ranges of extreme western North America extending from southeast Alaska to Baja California along the coastline of the Pacific Ocean.
北美洲最西部的一系列山脉，沿太平洋海岸线从美国阿拉斯加东南延伸到下加利福尼亚。
Located in the Lau Basin along the Tonga Trench in the southwest Pacific Ocean, the west Mata volcano is part of a series of submarine volcanoes in the area bordered by Samoa, Tonga, and Fiji.
位于沿汤加海沟在刘盆地西南太平洋，西马塔火山是一个海底火山在萨摩亚，汤加和斐济的交界地带系列的一部分。
The Stable series have passed ISO9001 quality system authentication and ce certification, -insured by China Pacific insurance (Group) Co., LTD.
实泰博系列产品通过ISO 9001质量体系认证和CE认证，产品质量由中国太平洋保险(集团)股份有限公司承保。
The cooperation of the two sides in a series of issues has promoted the stability of the Asia-Pacific region and the world.
双方在一系列问题上的合作促进了亚太地区和世界的稳定。
The strong and moderate earthquake series in East Asia and the West Pacific region can be divided into two kinds, one is interplate earthquake series, the other is intraplate earthquake series.
东亚及西太平洋地区的强震与中强震系列可以分类为板间地震系列与板内地震系列。
There exist a series of marginal basins in the Western Pacific.
太平洋西缘分布着一系列边缘海盆。
The Amazing Race: China Rush is a local version of the world famous series The Amazing Race produced by Shanghai Media Group and in association with Disney-ABC International Television Asia Pacific.
“极速前进中国版-冲刺中国”是世界知名竞赛类真人秀节目《极速前进》的中国版，节目由上海文广新闻传媒出品，节目版权模式由迪士尼ABC独家授 权。
The Amazing Race: China Rush is a local version of the world famous series The Amazing Race produced by Shanghai Media Group and in association with Disney-ABC International Television Asia Pacific.
“极速前进中国版-冲刺中国”是世界知名竞赛类真人秀节目《极速前进》的中国版，节目由上海文广新闻传媒出品，节目版权模式由迪士尼ABC独家授 权。
应用推荐